록맨
포스트: 163|조회수: 0|ARTIFACT
Posts
163 posts
윳쿠리 록맨 10 실황 3화
이번에는 진짜 사과를 할 수 밖에 없습니다.왜냐면 이자식이 말하는걸 못알아듣는게 상당히 많기 때문인데 유행어 CF 드래곤볼 북두의권 캡틴츠바사 등등 온갖 패러디가 나오는데다가못알아듣는거 같아서 알아보면 사투리에 기타등등을 써먹고 있어서 번역에 에로사항이 꽃핌 핑계거리인건 알지만 징징 너무하잖아 징징
윳쿠리 록맨 10 실황 1화
이번에도 일본에서 쓰는 유행어라던가CF에 나오는 단어라던가 해서모르는 부분이 많았음... 아 울고싶다.
"록맨"을 영화화 한다는 이야기가 있더군요.
요즘 헐리웃에서는 고전 게임들을 기반으로 해서 영화화 하겠다는 붐 아닌 붐이 일고 있습니다. 나름 괜찮은 결과를 낸 케이스도 있기는 하지만, 역으로 정말 심가가헥 망한 케이스도 있는 편이라서 말이죠. 이 문제에 관해서 아무래도 이런 저런 문제가 곧 나타날 듯 합니다만, 일단 결과는 좀 지켜봐야 하는 경우들이 많습니다. 이번 케이스 역시 비슷한 상황으로, 솔직히 좀 많이 걱정이 되는 방식으로 제작이 될 예정이죠. 일단 록맨이 영화화 되는 것은 맞습니다. 그것도 헐리우드에서 말이죠. 현재 추진중인 곳은 폭스사 입니다. 셔닌 엔터테인먼트라는 곳과 진행 할 거라고 하는데......참 묘하긴 하네요;;;
