슈퍼로봇대전OG디인스펙터

슈퍼로봇 메모리즈 ~ 슈퍼로봇대전 OG2 後편~

By 빌트군의 빌트라테이션 | 2021년 8월 24일 | 
이번 주는 30에 대한 정보가 없어서 OG2 후편만 먼저 올립니다. (762회) 올린 순서가 꼬였는데 며칠 안에 정리하겠습니다. 슈퍼로봇대전 OG2 후편 테라다: 이번에도 모리즈미 씨를 불렀습니다. 또 부를 겁니다. 2차 OG편, 문 드웰러즈 편, 무한의 프론티어 편. 거기다 곱하기 2를 하면... 얘 몇 번 나와야 되는 거야? 하지만 이 기획 2021년 지나면 끝날지도 모르기 때문에 서둘러야... OG 이야기는 끝이 없습니다. 테라다: 저번 편은 액셀과 라미아 쿄스케 엑셀렌 이야기를 했는데 OG2는아라도와 제올라도 나왔죠. 얘들은 쿄스케와 엑셀렌에 대한 대항마로 제가 만든 비밀 병기입니다. 모리즈미: 나도 저런 거 만들고 싶다고 그러더군요.

열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 마장기신 Ⅲ편 1회

By 빌트군의 빌트라테이션 | 2013년 8월 2일 | 
열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 마장기신 Ⅲ편 1회
웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 개인 사정으로 바빠서 일부만 번역했으니 양해 바랍니다. 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 미도리카와 히카루 : 주인공 마사키 안도의 성우 하라 미치타로 : 마장기신2 음향 제작, 음향 감독. 요시다 아타루 : 윙키 소프트의 제작자. 마장기신 3의 디렉터 미도리카와 : 부제 pride of justice는 어떤 의미입니까 테라다: 전작은 부제가 길어서 미노디카와 씨가 CM에서 말할 때마다 고생했습니다. 이번엔 짧게 하라고 요청했습니다. 요시다 : pride는 주로 자긍심이란 의미로 쓰이지만 오만이라는 의미도 있습니다. 2에서 이어져서 여러 사람들이 여러가지 정의를 가지고, 어떤 사람은 긍지로, 어떤 사람은 오만의 형

열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 2차 OG편 최종회

By 빌트군의 빌트라테이션 | 2012년 12월 15일 | 
열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 2차 OG편 최종회
웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 별로 도움이 안 되는 잡담은 중략으로 생략했습니다. 스포일러 있으니 주의 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 오키아유 료타로 : 라이디스 F 브란슈타인, 페일로드 성우 하라 미치타로 : 마장기신2, 2차 OG 음향 제작, 음향 감독. 하라: 안녕하세요. 데몬 골렘 역의 하라 미치타로입니다. 오키아유 료타로 : 그러면 진짜인줄 알잖아요. 하라 : 진짜인데요. 테라다 : ...이건 비밀로 하려고 했는데 오키아유 : 게스트로 오바리 마사미 씨를 모셨습니다. 테라다 : 사실 지금 나오는 4명은 전부 OG에 성우로 나온 적이 있습니다. 하라 씨가 실은 데몬 골렘 성우고... 하라 : OG에선 데

지금 슈로대 F 하고 있는데 왜 이렇게 짜증나냐

By 빌트군의 빌트라테이션 | 2012년 10월 23일 | 
지금 슈로대 F 하고 있는데 왜 이렇게 짜증나냐
번역 포스팅 1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/10/22(月) 08:23:31.83 ID:8UYHUKANO [1/14] 클리어를 못하겠다. 2 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/10/22(月) 08:24:16.72 ID:Dh8ff2du0 [1/2] 난이도 그대로 리메이크 안 해주나. 당시에 클리어를 못 했다. 3 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/10/22(月) 08:25:12.17 ID:8UYHUKANO [2/14] 헤비메탈이 너무 단단해 4 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/10/22(月) 08:25:27.38 ID:0ZxMYtxb0 [1/5] 전투신 off가