네코마타마스터

[곡 제목 / Catch Up Dream!][부른 이 / ASACO][작곡 / 히로노 토모야키, 사토 나오유키] (다이아몬드 헤드 프로덕션 로고음은 만들다보니 같이 들어갔습니다) 실황 파워풀 프로야구 10 오프닝곡입니다. 이쪽도 명곡이죠.전 Tomorrow쪽보단 이쪽이 더 신곡인것 같습니다. 이번부터는 OST에 보컬 오프닝곡의 풀버전을 차곡차곡 넣어줘서 듣는 맛도 있습니다. 요즘것도 풀버전만이라도 내주면 좋을텐데... <원문 가사> おだやかな風吹いてふと空を見上げたら懐かしい君がいた いつからだろう僕は君を忘れたままで ひたすら長い道を走っていた あの日誓った夢が溢れ出したよ 胸で止まっていた時間がほら動き始める きっと I get it!君とまた手をつないだら どんなに高い壁でも乗り越えられる

[부른 이 / 요네쿠라 치히로] [작곡 / 사토 나오유키] 미리보기가 저렇다고 절대로 이카리 마모루가 주인공이 아닙니다. 실황 파워풀 프로야구 8의 오프닝곡, Little Soldier입니다. 유투브 업로드고, 한글 자막 작업이 전부 완료되어있습니다. (익숙한 이름들이 보이실텐데, 착각하신건 아닙니다.) 얼마전에 2016부터 실황 파워풀 프로야구 오프닝의 한글 자막 작업을 했었는데, 여기에 올릴땐 순서를 지켜 올리는게 맞는것 같아서 8부터(오프닝 엔딩이 있을 경우 오프닝->엔딩 순) 올립니다. <원문 가사> ―「だれのため?遠くまで走りつづけるの?」 「それは、大人になるための...」― 走る風と太陽を浴びて僕は今 小さな戦士になる 強く空に掲げた腕はどんな未来だって切り拓くさ

はら はら、ぽろ ぽろ 뚝-뚝-, 또로록-또로록- 雪が連れてきた君を見てた 눈이 데려온 너를 보았어 秘密のトビラを 비밀의 문을 ほら 어머나 ふいにノックされたみたい갑자기 노크를 한 듯해美しすぎるものはやがて너무나도 아름다운 것은 곧 消えて溶けて 녹아서 사라지고 気づいたら逃げ出せない도망칠 수 없는 울적한 미로에 갇힌걸 迷路塞ぎ込む깨달았어 ひとつふたつ星数え見上げる空は 하늘을 보며 하나 둘 별을 세니 手が届かないほど遠くて 손이 닿지 않을정도로 멀어서 言葉より永遠が欲しいと願えば 말보다는 영원함이 필요하다고 바라면 この声はどこまでも響く はずだから이 소리는 어디까지나 퍼질테니까-本音 と 裏腹 君の心はどっち向き？ 본심과 겉모습 너의 마음은 어디를 향해? ひとこと ある ない それだけで 한마디 있다