정발
Posts
247 posts잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (7)
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 일곱 번째 시간. 이번 시간도 개인적으로 관심이 있었던 사항이 어떻게 구현되었는가, 를 중심으로 언급해 보겠습니다. 1. 예전에 방송 당시 이 작품을 보았을 때 좀 궁금했던 건데, 이 키타우지 고등학교 취주악부는 클라리넷에 음을 맞추더군요. 아시는 분도 있겠지만 이 역할은 보통 오보에가 담당합니다. 이유는 오보에가 음을 잡기 가장 어려운 악기라, 그걸 배려해서 다른 악기들이 '맞춰 주는' 것이고요. 물론 오보에가 편성되지 않으면 클라리넷으로 맞추기도 합니다만, 이 취주악부에는 (마침맞게 딱 한 명의)오보에 주자가 있습니다. 비록 1기에는 가끔 얼굴만 비추고 말이 없어서, 성우 배정은 2기에 가
울려라! 유포니엄 정발 BD 박스, 발매 정보 요약
울려라! 유포니엄 1기 TV판의 국내 정식 발매 Blu-ray 박스 (이하 BD 박스)의 발매 정보가 고지되어, 간단히 요약 정리하고 기타 추가 언급 사항을 적어 봅니다. [ 울려라! 유포니엄 (1기)TV 시리즈 발매 정보 ] 1. 프리오더 일시: 2019년 12월 24일 오후 2시부터 2. 발매일: 2020년 2월 28일 (예정) 3. 가격: 23만 8천원 (낱권은 각권 3만 4천원) 4. Ultimate Fan Edition 구성 사항 (전권 예약 구매 특전 안내 포함) - 울려라! 유포니엄 1기 Blu-ray Vol.1 - 7 (본편 1-13화 + OVA로 구성. 각 권당 2화씩 수록) : 일본어 음성 + 한국어 자막 & 본편 및 특전 중 '취주악부의 일상'에 한국어
잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (6)
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 여섯 번째 시간. 이번에는 본편 3회, 4회를 검토한 후 인상적이었던 한국어 더빙에 대한 이야기입니다. 이번에도 우선은 제작사에서 발표한 더빙 관련 두 번째 티저부터 걸고 시작을 하도록 하지요. 1. 미도리(카와시마 사파이어)는 원 일본어 음성에선 나이차이 많이 나는 동생 코하쿠를 제외하곤 누구에게나 존대 어미를 붙이는 소위 '존댓말 캐릭터'인데, 한국어 더빙에선 상기 티저에서도 나오듯 동년배에게는 평어를 쓰고 & 그 외에 상급생이나 선생님에게는 존댓말을 쓰는 평범한 말투로 변경되었습니다. 이 부분은 사실 우리말 더빙용 대본을 먼저 본 시점에는 좀 갸웃한 부분이고, 실제 연기를 들어보
잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (5)
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 다섯 번째 시간. 이번에는 한국어 더빙에 대한 이야기입니다. 다만 이번엔 우선은 제작사에서 발표한 더빙 관련 첫 번째 티저부터 감상하시고 시작을. 1. 울려라! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (이하 BD)의 한국어 더빙은 이전 작품과 달리 좀 어려운 점이 많았는데, 요약하면 대략 다음과 같은 요인들이 있었기 때문입니다. (발매사 현황) a. 본래 동 발매사의 자체 한국어 더빙은, 정식 발매 BD의 추가 요소이자 어필 포인트로 원펀맨 이후 의욕적으로 추진해 왔지만 b. 이젠 동 발매사의 정식 발매작이라 하면 점차 더빙 수록이 당연시 되어서, 관심도나 어필력이 점차 낮아지는 경
![[Spoiler] '우주 형제' 완결. 매거진 신작 '천선 전기'.](https://img.zoomtrend.com/2026/06/10/1781142015-ECBD98ED8AB8EBA1A4EB9FACEBA5BCEB93A0EC9E90.jpg)