정발
Posts
247 posts울려라! 유포니엄 2, 정식 발매 전 이야기 (1)
지난 3월 25일에 발매된 울려라! 유포니엄의 국내 정식 발매 Blu-ray(이하 BD)에 이어, 연속 발매를 위해 한창 작업 중인 울려라! 유포니엄 2의 국내 정식 발매 BD. 이번 포스트부터 본 BD가 정식 발매되기 전까지 이런저런 이야기를 해보도록 하겠습니다. 1. 1기 정발 BD와 마찬가지로, 2에서도 모든 코멘터리(화당 캐스트/ 스태프 2종)가 전부 수록됩니다. 현재는 코멘터리 번역 작업도 대개 끝난 상태로 검토 수순을 밟고 있고. (외국 컨텐츠의)오디오 코멘터리와 거기에 딸린 한국어 자막은 제작측 입장에선 작업량이 확 늘어나는 원인을 제공하지만, 또 다른 관점에서 보면 본편 외에 BD에서 담을 수 있는 가장 큰 서비스 중 하나라고도 생각합니다. 스태프 코멘터리에서 언급되는 제작
울려라! 유포니엄 정발 BD 박스
이미 받으신 분도 많으시겠습니다만, 3월 25일에 국내 정식 발매된 [ 울려라! 유포니엄 ] Blu-ray Ultimate Fan Edition 박스(이하 UFE)를 간단히 소개해 봅니다. 사진은 카톤 박스와 주역 4인방의 한국어 더빙 담당 성우분들의 사인 일러스트. 카톤 박스 안에는 UFE 본체와 동봉 특전 중 하나인 2020년 달력(2020년 4월 - 2021년 3월분)이 들어 있습니다. UFE 본체 박스 디자인은 (발매 일주일 전에 고지된 대로)첫 발매 예고 당시의 키타우지 고교 교복 동복을 모티프로 한 디자인에서, 유포니엄 1기 키 비주얼 일러스트를 중심으로 하는 도안으로 변경되었습니다.(이에 대해서는 발매사 공지 후에 간단한 저간 사정에 대한 언급을 포스트(링크)한 적이 있기도 합니다.)
정발 유포니엄 박스, 바이올렛 자막 등에 대한 코멘트
1. 울려라! 유포니엄 1기 정발 BD 초판 박스 일러스트 변경에 대하여 울려라! 유포니엄 1기 정발 BD 초판 전권 구매 시에만 제공되는 전체 수납 박스, 의 표지 디자인은 첫 발표 당시 (교복 디자인의 박스임에도 불구하고 아이러니하게도)교복 첫 단추를 애매하게 낀 게 사실입니다. 오죽하면 (정발 제작사의 외부 옵저버 포지션인)제 개인 블로그에도 아쉬움을 표하는 분이 많으셨고요. 이후 판권사의 디자인 컨펌- 저는 디자인 파트 기획기안이나 판권 협의에는 관여하지 않기 때문에 정확히 어떤 시점이었는지는 모르겠으나- 시에 정발 제작사로 전달된 의견 역시, '해당 디자인(키타우지 고교 교복 동복 디자인)은 부담스럽다'로 요약할 수 있는 내용이었다고 합니다. 그래도 국내 예약 구매하신 분들의 반응이 좋았
잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (10)
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 열 번째 시간. 오늘은 마침 정발 동봉 가이드 북 샘플이 도착해서, 이걸 가지고 이야기를 해보도록 하겠습니다. 그냥 가이드 북 샘플 사진이야 제작사 공식 카페에 이미 공개된 상태라, 추가로 간단하게 크기 비교차 찍어 본 사진. 사진에서 가늠할 수 있듯이, 일반적인 BD 케이스 두 개 정도를 가로로 늘어놓은 사이즈입니다. 이 제작사의 발매작 중에선 '바이올렛 에버가든' UFE판 동봉 가이드 북 등등이 이런 사이즈였지요. 단지 이 얘기만 할 거면 그냥 이 포스트의 항목 하나로 끝났겠지만, 가이드 북 샘플 이야기로 포스트 하나 전체를 먹은 이유는... 사실 이 샘플은 당연히도 이미 오래 전에 디자인 초안
