자막판
Posts
5 posts![[영화리뷰] <호퍼스> 자막판 후기 :: '아바타'로 '비버'가 된다면? 주토피아2를 잇는 웰메이드 애니메이션. 나혼자산다가 아닌 다함께산다.](https://img.zoomtrend.com/2026/03/11/1773271836-SE-b96054bb-9173-4202-8f75-efd7e7840a1d.jpg)
[영화리뷰] <호퍼스> 자막판 후기 :: '아바타'로 '비버'가 된다면? 주토피아2를 잇는 웰메이드 애니메이션. 나혼자산다가 아닌 다함께산다.
디즈니픽사의 신작영화 를 더빙판아닌 '자막판'으로 관람했습니다. Hoppers, 2026. 이후로 나온 픽사의 신작 애니메이션이며 미국에선 금주 박스오피스 1위를 예상하고있습니다. 사람의식을 동물로봇으로 옮기는 '호핑 기술'을 통해 로봇 '비버'로 들어가게된 '메이블'. 동물과 자연을 지키고싶은 그녀는, 이걸로 동물세계에 잠입하게되고 자연을 지키기위해 동물들과 함께 노력하는데.. 이란 것도 독특했지만, 무엇보다도 를 너무도 잘 뽑아내면서 귀여움에 한몫 두몫하게한 귀엽고 예쁜 작.......
영화 <너자 2> 후기 :: 현 시점에서 그들의 기술력을 모두 갈아넣은듯했던 애니메이션. (Ne Zha2 자막판 관람) 너자1도 볼수있길.
금주개봉영화 를 관람했습니다. (자막판 관람) 2025년 중국에서 어마어마하게 흥행한 중국 애니메이션인데, 20억 달러가 넘게 벌었고 그래서 내수용 애니인가하고 별 기대 안했는데.. 생각보다 더 볼만했네요. 국내에선 CGV 단독개봉작.으로 공개한. 인만큼, 이 영화는 이라는 1편도 있는데, 2019년에 중국에서 개봉했었고 1편 역시 큰 흥행을 했었다는데.. 당연히 를 못 봤기에, 2편부터 보게되었고요. 특이하게 국내에는 편부터 개봉했네요. 흥행여부에 따라 편도 개봉할 수 있다 들은것같은데, 다 보고나니 1편도 보.......
<위키드> 더빙판 비교후기, 자막판과 느낌이 완전히 다르네요, 좋은쪽으로요. 고퀄리티 한국판 뮤지컬영화 보는 것 같아.
영화 를 [더빙판]으로 관람했습니다. 극장에서 애니메이션 말고 실사영화를 더빙판으로 본 게 얼마만인지 모르겠지만, 워낙 고퀄리티 뮤지컬배우분들의 노래와 더빙으로 이루어졌다고 해서, 내리기 전에 극장에서 빠르게 찾아보았습니다. '아리아나 그란데'가 연기한 글린다의 한국더빙판 목소리는, 뮤지컬배우 '정선아'님이 맡으셨는데요. 뮤지컬 한국판 글린다 역으로 여러번 연기.하셨다고 하시는군요. 을 먼저 보아서, 아리아나 그란데의 목소리 연기에 익숙해져있던 상태였는데, 정선아님의 목소리는 처음엔 조금 허스키한 감이 있어서 다른가?싶었는데.. 이게 보니.......
드림웍스의 영화 <트롤: 밴드 투게더> 봤어요~더빙판과 자막판 중에? 둘 다 대만족. OST도 굿굿굿! 흥겹고 신나는 90분.
드림웍스의 애니메이션 신작영화 를 관람했습니다. 2016년 이 미국에서만 1억 5000만 달러 이상 벌어들이고, 2020년 코로나 시기에 개봉했음에도 한국에서 박스오피스 1위를 차지하는 등 꾸준히 사랑받아온 드림웍스의 애니입니다. 최고의 보이그룹이었던 '브로존 (Brozone)'. 하지만, 완벽을 추구했던 그들은 실수로 인해 해체하게되고.. 시간이 흘러 '브랜치'에게 형제들이 찾아와, 슈퍼스타에게 납치된 '플로이드'를 구출하기위해 완벽한 화음이 필요하다고 하는데... [자막판&더빙판] 1,2편에 나왔던 트롤 남녀주인공 '브랜치'.......
