올리는

포스트: 3

Posts

3 posts

"아 X부랄, 딱콩에 X나 맞았네..."

우랄잉여공장|2016년 9월 1일

ай, мля, маслину поймал! 마슬리나는 러시아어로 "올리브"를 뜻하지만, 은어로 "총알"을 뜻하는 단어기도 합니다. 순화해서 직역하자면 "아으윽, 제기라아알. 올리브를 받아부렀어..!" 지만. 우리나라말로 어색하지 않게 말하라면 "아 씨부라아알.. 딱콩(콩볶는 소리 + 총)에 존나게 맞아부렀어.."가 되는거죠. 저 슬라빅 슬랭은 정말 언제나 들어도 정겹습니다 -ㅂ-. 근데 엉?

그냥(64)올리는(3)영상(293)별거없음(3)밴디트(1)

이런 느낌의 초 귀여운 그림

건강해지길 바라는 더스크 하우스|2014년 4월 12일

오늘은 마땅히 번역할 스레도 없으니까 이런거나 올려서 때웁... SD캐릭은 귀여워!

오랜만에(24)올리는(3)이미지스레ㅎ(1)

[2ch][SAO ss]아스나「왠지 굉장한걸 드롭한 모양이야」키리토「？」

건강해지길 바라는 더스크 하우스|2012년 8월 29일

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/08/26(日) 20:54:19.78 ID:QojioY4i0 키리토「헤에, 잘됬네」 아스나「그치만 이거 뭘까?」 아스나「저주받거나 하지는 않을거 같고 조금 써볼까」 아스나「……응？」 아스나（스킬이 늘었다?） 아스나「뭣！？」 키리토「？」 아스나（후, 훔쳐보기 스킬 MAX！？　뭐야 이거！？） 2 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/08/26(日) 20:54:53.28 ID:QojioY4i0 키리토「왜그래？」 아스나「으, 응 아무것도 아냐！」 키리토「그래, 그럼 가자고」 아스나「으, 응」 아스나（이 아이템은 설마 장비한 사람이 훔쳐보기 스킬을 얻을 수 있는 스킬용 악세서린거야？） 아스나（그치만 MAX라니 뭐야） 아스

오랜만에(24)올리는(3)SS스레(1)근데(123)SAO가(1)

Back to Tags View All Tags