이지메

포스트: 7
Tags

Posts

7 posts
코코로커넥트 새 공지 발표. 이번엔 그나마 좀 나은가?

코코로커넥트 새 공지 발표. 이번엔 그나마 좀 나은가?

엊그제 번역포스팅올렸던 공지 이후로 시끌시끌했던 모양인지 아까 전에 새로 공지가 떴더군요. 이번엔 뭔소릴 질러놨나 보자 & 한번 발동한 잉여력 끝까지 가보자(...) 해서 이번에도 번역 갑니다. ======================= 코코로커넥트 프로모션 내용에 관한 사죄문 6월 24일에 개최하였던 위 타이틀의 선행상영 이벤트에서 있었던 과도한 연출로 인하여, 팬 여러분 및 각 방면 관계자 여러분께 다대한 폐를 끼친 점 다시한번 사죄드립니다. 또한, 9월 2일에 본 사이트에 게재되었던 여러분에 대한 알림글에서는 표현이 부족하여, 주의 및 꾸중을 받는 사태가 되어 대단히 죄송합니다. 일부 게재된 사실과는 다른 정보 및 개인정보의 무단공개나 비방중상

코코로커넥트 낚시사건 관련 공식성명 발표. 그런데.......

코코로커넥트 낚시사건 관련 공식성명 발표. 그런데.......

와 이색희들 내가 글까지 쓰게 만들다니 그 근성은 평가해주마(....) 요즘 낚시 이지메 사건으로 시끌시끌한 애니인 코코로커넥트(하트 커넥트), 저도 한창 재미있게 보던 작품이었던지라 이런 소동이 벌어져서 정말 난감했던 중인데요. 그간 잠잠하던 공식 쪽에서 코멘트가 나왔습니다. 이하는 제가 *받아서 위 공지를 방금 번역한 내용입니다. =============================== << 시청자 및 관계자 여러분들께 >> 지난 6월 24일에 개최되었던 애니메이션 '코코로커넥트' 의 선행상영 이벤트에서 연출상이었다고는 하나 출연자 분에 대한 배려가 불충분했었던 결과 많은 분들께서 불쾌감이나 오해 등을 받으시게 하는 결과가 되어 버렸습니다.

성격 최악의! 초 도S 캐릭터였던 이노우에 마오의 매니저 집단 이지메

성격 최악의! 초 도S 캐릭터였던 이노우에 마오의 매니저 집단 이지메

4ever-ing|2012년 7월 12일

아역 시절부터 활약해, 성인이 되어도 여배우로 인기몰이 중인 이노우에 마오(25). 인기 아역은 대성하지 못하는 예가 많았기에, 그녀는 드문 인물이라고 말할 수 있을 것이다. 드라마 '꽃보​​다 남자'(TBS 계) 시리즈가 대히트를 거두며 주연을 맡은 NHK 아침 연속 TV소설 '해님'도 호평, NHK 홍백가합전의 사회도 맡았다. 연예인 특유의 뽐냄이 없고 메이지 대학 시절의 친구는 졸업 후에도 매우 사이가 좋다고 한다. 또한 글씨가 아름답고, 식사 등의 소행이 정중, 연기력도 높은, 어쨌든 나쁜 소문이 없었다. 하지만 그 본모습은 도를 넘은 장난을 좋아하고, 정직하게 말하면 '매우 성격이 나쁘다'라는 소리를 들어도 어쩔 수없는 도S 캐릭터 같다. 지난 4일부터 주연 드라마 '토칸'(니혼TV 계)이