너의이름은한국개봉
Posts
2 posts
너의 이름은(君の名は) 한국 정식 개봉용 PV 공개.
오호, 너의 이름은(君の名は)의 한국 개봉이 이제 약 한달 반 정도 남은 상황에서 정식 한글판 포스터와 PV가 공개되었습니다! 아아... 또 가슴이 뭉클 해짐...... 예전에 자막 퀄리티 어쩌구 저쩌구 한 글을 봤는데, 부산 국제 영화제 자막이랑 부천 국제 애니페스 자막이랑 비교했을때에 저는 부천 국제 페스 자막이 제가 머리에서 해석되는 부분이 굉장히 비슷해서 저는 부천 애니 페스 자막을 좀 더 개선해서 사용하면 좋다고 생각되네요. 어쨌든, 이 문제는 관객분들께서 판단할 문제니; 내년에 한국에 찾아올 모네짱, 류노스케 씨, 마코토 감독의 방한이 기대되네요. 저는 한국에 없겠지만 ㅠ 이 멋진 작품, 꼭 보세요!
신카이 마코토 감독의 너의 이름은(君の名は) 한국 개봉 확정!
이번 10월 너의 이름은(君の名は)이 부산 국제 영화제에서 선행 상영을 하기로 했는데, 아무래도 반응이 어마어마하다보니 한국에서도 개봉이 확정되게 되었습니다! 기사 원문 : 신카이 감독 신작 '너의 이름은.' 국내서도 흥행 신화 이어갈까 근데 내년 1월이야...?? 작품의 전개는 여름에 일어나는 일들인데....... 조금 늦는듯한 느낌이네요. 그래도 개봉하는게 어디! 하지만 전 내년엔 일본에 있을테니 이번 부산 국제 영화제에서나 다시 보렵니다 ㅎ
