데레마스

Posts

174 posts

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 10화 자막 (1175th.)

여니☆ 의 다이어리~|2015년 3월 21일

자막하다가 몇 번을 기절했는지 모르겠어요 ㅜㅜ 이번주도 재밌게 봐주세요!! 움짤과 내용은 차후에... ┏ ┓ Cinderella_Girls_10.zip Cinderella_Girls_10.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 10화 자막 (1175th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀

아이돌마스터신데렐라걸즈(949)신데렐라걸즈(2038)신데마스(1017)데레마스(174)자막(807)

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 10화

Hongdang's Workstation|2015년 3월 21일

------------------------------------------------------------------------Our world is full of joy!------------------------------------------------------------------------ 극 자체가 기본에 충실한 정도로 캐릭터 애니메이션의 왕도를 달리고 있다 보니 구성이나 에피소드별 특징에 대해 추가로 풀어갈 내용이 많지는 않습니다즐겨요 이 기분 각 캐릭터들의 묘사를 얼마만큼이나 보여줄 수 있을지가 중요한데 신데렐라 걸즈를 알고 있는 입장에서 보았을 때에는 일단 합격점을 주고 싶습니다 이 기회에 한번 언급해두고 싶은 것은 한국 데레마스 공식 앱에서 제공

아이돌마스터(2138)신데렐라걸즈(2038)신데마스(1017)데레마스(174)신데메이션(44)

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 9화

Hongdang's Workstation|2015년 3월 14일

------------------------------------------------------------------------"Sweet" is a magical word to make you happy!------------------------------------------------------------------------ 9명 이상의 캐릭터가 한 화에 등장하면서 기적적으로 비중배분을 해 먹는 엄청난(?) 에피소드를 보았습니다 연출구조나 아이템 활용 등에 있어서는 이전 화들에 비해서 특출난 점은 없었습니다만 캐릭터의 매력을 보여준다는 본질적인 면에서는 이번 화에서도 매우 성공적인 결과물을 보여줬습니다 스태프들이 이번 화를 구상하면서 잘 했다고 생각되는 판단

아이돌마스터(2138)신데렐라걸즈(2038)신데마스(1017)데레마스(174)신데메이션(44)

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 8화

Hongdang's Workstation|2015년 3월 7일

------------------------------------------------------------------------I want you to know my hidden heart.------------------------------------------------------------------------ 란코의 개성을 집중적으로 조명하면서도 다른 등장인물이 함몰되지 않도록 적절한 묘사의 강약을 잊지 않는 분량배분이 돋보였습니다 란코 본인도 이번화의 메인 캐스트로서 존재감과 정체성을 확실하게 어필했고 뉴제네와 아냐, 미쿠냥을 비롯해 다른 멤버들도 필요한 만큼 이야기에 끼어들면서그리고 메탈기어 안즈 데레애니의 강점인 자연스러운 묘사와 깔끔한 각본 진행이 오늘

아이돌마스터(2138)신데렐라걸즈(2038)신데마스(1017)데레마스(174)신데메이션(44)

Back to Tags View All Tags