Posts
312 posts
나와 만난 불행을 저주해라
나와 만난 불행을 저주해라 俺に出会った不幸を呪え 이케멘 손날려버려서 미안해. 나는 통째로 날아갔지만 형수따먹고 싶었던 IKEMEN 트로늄엔진 풀드라이브씨 아아 아이스맨 >아아 아이스맨 명곡돋는다... 아이스맨 부르고 싶은데 가라오케에서 없어서 울었다. 이렇게 큰기체 잘도 움직인다 늘씬한 미남이 팀에서 가장 둔중한 기체를 타고 싸운다 R-2같은 굼뜬기체로도 멀쩡하게 싸우는 기능 >솔직히 어설픈 염동력자보다 대단한맨 GBA판 무개조로 플레이했는데 다른 기체보다 잘회피하더라 그렇게 둔중한 기체로 천재스킬때문인것 같은데 최근 없어져서 약체화되지 않았냐?

슈로대 V 1차 한글 PV를 보고 의문이
자비네가 살아있네? 이런 PV를 보고 그런 게 의문이라고 나오는 게 신기하지만 (...) 또 추가로 신경쓰이는 게 있다면, Z는 함브라비 타고 야잔이 거미줄 치는 걸 보니까 적들이 나올텐데 ZZ는 플(혼다 치에코...;ㅁ;)이 애꿎은 시드 계열 기체를 두들기고 있다는 부분이겠네요. ...이거 얼렁뚱땅 하만 안 나온다던가... 야잔을 볼 때 Z 버전으로 나올 것 같긴 한데, 이 야잔이란 친구가 워낙 생존력이 좋아서 엉뚱한 세력에 함브라비만 타고 가담하고 있지 말란 법도 없거든요... 어쨌건 자비네입니다. 강철의 7인까지 참전하지만 스토리가 그건 재현 안 한다고 들은 것 같고. 그럼 최소 스컬하트인데...이 시점에서 이미 자비네는 지옥 구경하고 있을거거든요. 중간에 나온 킨케두가 눈 한쪽이
슈퍼로봇대전 V 1차 공식 한글 PV 공개
지난 반프레스토 페스티벌에서 공개된 1차 PV 한글판 버전입니다.

슈퍼로봇대전 V 한글판 스크린 샷 공개
출처 폰트 가독성 이야기가 있긴 한데. 사실 저 폰트가 가장 무난하긴 합니다. 바꾼다 쳐도 괜찮은 폰트가 있을진(....) 테라다 타카노부 Q&A 시간에서도 한글화때 어려운 해석 부분은 한국어를 잘 아는 스탭에게 일임했다고도 하는데OG의 명칭쪽 부분의 변경이나 사소한 오타 부분이 걱정되네요. 게다가 근래 나온 SD 건담 G 제네레이션 제네시스의 경우도 상당한 오역과 오타가 나온 상황인지라. 동시발매라는것이걱정되는 면이 있습니다. 국내 정식발매 버전엔 원작 BGM이 포함된 프리미엄 에디션은 정발되지 않는다고 하니 아쉬움이 좀 있으나 반다이남코 페스티벌 현장에서 개인적인 질문을 하신 몇몇 분들이 커스텀 BGM이 지원된다 라는 다수의 제보(?)가 있어.이 부분은 추후 공식적인 정보로 유출된다면


