포스팅을

Category
아이템: 
포스트 갯수1

과금의 덧없음을 열변하는 아야네루

By 덕질의 의미 | 2012년 12월 25일 | 
과금의 덧없음을 열변하는 아야네루
야하기 사유리 사쿠라 아야네의 쵸큼 시간 괜찮으신가요? 라디오 중에서 줄여서 오지칸 라디오(...) 허접 번역 전에 용어설명 파이센 : 선배라는 의미의 센파이를 바꿔서 부르는 말. 사쿠라 아야네와 야하기 사유리는 같은 소속사이기 때문에 야하기가 선배인지라 아야네루는 야하기를 파이센이라고 부름. 억지로 번역하면 '배선' 이 되는데 존나 이상해서 그냥 번역함(...) 영상 이전의 내용은 갑자기 모바게 이야기가 나왔는데 서로 '동숲 하느라 모바게를 안 한다' 라는 이야기가 나와서... 야하기가 '그렇게 과금질 해댔었는데 요샌 안 하니까 친구들한테 면목이 없다' 라는 이야기가 오가고 있었습니다.(...) 이후 저 영상 아야네루 : 엣, 근데 과금은 계속 하는건가요? 야하기 : 어쩌지, 그치만 지금