사사미양노력하지않아

포스트: 40

Posts

40 posts

사사미양@노력하지 않아 12화 자막 (終) (787th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 29일

사사미양@노력하지 않아 12화 자막 (終) 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ sasami_12.zip sasami_12.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사사미양@노력하지 않아 12화 자막 (787th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 ==================

사사미양(11)사사미양노력하지않아(40)자막(807)

사사미양@노력하지 않아 11화 자막 (775th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 22일

사사미양@노력하지 않아 11화 자막 사사미양은 언제나 밤을 새게 되네요 자세한 코멘트는 일어나서... 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ sasami_11.zip sasami_11.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사사미양@노력하지 않아 11화 자막 (775th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정

사사미양(11)사사미양노력하지않아(40)자막(807)

아아... 사이토 치와님의 연기는 진리입니다...ㅠ,ㅠ

지조자의 잿빛낙원|2013년 3월 17일

방금전에... 사사미양@노력하지않아 10화를 감상했는데 이번화는 감상을 적을 수 밖에 없더군요 (...) 히비키(= 에도가와 죠우)에게 더럽고 추잡한 바벨탑(...)이 달렸다는 충격적인 사실(?)과 본격... 사사미X카가미 백합 커플 모드가 시작되는 등(?) 임팩트 있는 전개가 있었지만... 그 모든 것을... 츠루기를 담당한 사이토 치와님의 연기가 압도해버렸습니다 (...) 다양한 스타일의 연기를 압축된 시간안에 정신없을 정도로 들려주고 NTR(...)을 비롯한 시모네타를 거침없이 질러대는 사이토 치와님의 연기를 들으면서 대략 뿜을 수 밖에 없었네요 (...) 아... 역시나 사이토 치와님의 팬이 될 수 밖에 없습니다...ㅠ,ㅠ 몇년 전부터 가장

사이토치와(38)사사미양노력하지않아(40)성우(1000)

사사미양@노력하지 않아 10화 자막 (768th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 16일

사사미양@노력하지 않아 10화 자막 오늘도 쿠로네코 카가미는 빛이 나네요 회사일이 바빠짐에 따라, 점점 자막할 때에 쓰러지는 경우가 많아지네요 ㅜㅜ 자막 시간도 그만큼 소요가 되고... ㅜㅜ 이번주도 정말 어려운 사사미였는데요 낮에 만들어도 이정도로 걸리니....원.. 작중 '키츠네비 요코' 라는 이름이 나와요 자막에는 딱히 주석을 달지 않았는데 이 캐릭터의 이름은 '狐火妖子' 사람 이름으로는 절대로 지어주지 않는 이름인데요, 풀이하자면 '여우불 요괴녀' 발음이 '요우코' 라, 흔히 사용되는 여성 이름과 동음이의어에요 ^^;; 이번화에는 저도 처음으로 알게 된 신기한 단어가 있어요 많은 부녀자 분들은 알고 계시겠지만 (...랄까 부녀자라면 절대로 모를 리 없

사사미양(11)사사미양노력하지않아(40)자막(807)

Back to Tags View All Tags