건가

45아, 겨우 고난이도 끝났다……프리즈 축제였다…… 몇번이나 멈춰서 큐케온으로 일일히 깎아냈지만, 아무래도 진행하질 못해서 편성 바꿔서 다시해봤더니, Ｗ멀린 무사시쨩이 순식간에 쓰러트려버렸다…… 그런데도 몇번인가 프리즈했지만…… 이제 이 단말론 무리일지도……47>>45 단말 과금하면 세계가 바뀐다고? 52이제 수리 부품도 없다고 하는 단말이라, 슬슬 기종 변경할까 생각은 하지만 이렇게까지 심한 상태가 된 건 처음이라, 조금 당황했다46슬슬 오더 체인지 편견은 다시보는 게 좋을지도 모르겠다 이젠 스킬 1회분은 대단히 다를 것도 없어49오더 체인지의 로드는 신경쓰이지 않지만 문제는 클릭 미스에 의한 사고율 증가51>>46 오더 체인지는 괜찮지 편성의 폭이 확 넓어지고

1 크으... 갓띵 이리야 하쉴런지? (이리야 성능이 이뭐병 급이란건 안비밀) 2 역시 iPhone은 쓰레기야 3 운 존나 없네 7 스마트폰 비싸다고 생각해 8 이렇게 보면 iPhone은 존나 비싸네 10 비싼데 실질 부담 절반 정도 아냐? 13 응? 이 사진을 위해서 13만 과금? 15 13만엔 내놓는 신자가 FateGO를 매상 No1으로 만들고 있다 19 이거 ㄹㅇ? 머리 이상한거 아니냐 20 역시 그랑블루네 21 iPhone 귀엽지도 않은데 존나 비싸ㅋ 29 13만엔은 운 좋은 편임

- 발렌타인 데이를 맞이하여, 최근에 구입한 엑박과 아이돌마스터'1'에서 발렌타인 데이 관련 장면을 번역해보았습니다. 어차피 받을 일 없으니 잉여력이나 폭발시켜야지 관심 있으시면 모쪼록 재밌게 봐주시길. 이거라도 받지 않으면 슬프다는 생각에 번역을 시작했는데, 하고나니 이게 더 슬픈 거 같아