R-FORCE
Posts
2 posts자이 메타녀
메타녀 2 / ツァイ・メタ女 (1996, PC-98) 전작과 동년인 1996년에 발매되었으며, 원제는 '자이 메타녀', 한국에서는 '메타녀 2'로 발매되었다. 관련자료를 검색해 보다 보면 로마자 표기가 'Zwei Metajo'인 경우도 보이긴 하는데 중국어 再인 만큼 zai로 읽는 게 맞다. 오프닝을 보다 보면 '再'가 나오고 가타카나 ツァイ가 그 위로 올라온다. 맨 위의 이미지는 한국 주얼판 커버로, 여기에 보이는 한국 정발판 캐치프레이즈는 학원가를 수호하는 미녀삼총사. 으...응? 유리카, 유키코, 카호리 3명을 그린 듯 보이는데 유리카는 백발이고 유키코는 OP에서 드러나는 모습을 보면 검은 장갑을 끼고 있으며, 빨간 격투장갑은 오히려 카호리가 비슷한 걸 끼고 있... 아니 이런 건
메타녀
메타녀 / メタ女 - 府立メタトポロジー大学付属女子高校SP (1996, PC-98) 일본판 정식 명칭은 메타녀 - 부립 메타토폴로지대학 부속여고SP. 제목 '메타녀'의 '녀'는 사실 일본어에서 'XX여자고교'를 'XX여'로 줄여부르는 말로, 저 긴 학교이름을 줄여 부르는 말이니 번역하자면 '메타여고'라 붙이는 게 더 정확하겠지만 '메타녀'로 정발되어 이 명칭으로 굳어진 만큼 이를 따른다. 원제에 SP가 붙은 건 이 게임이 R-Force라는 동인팀에서 전년도인 95년에 '부립 메타토폴로지대학 부속여고'라는 제목으로 제작한 동인게임의 상업용 리메이크 버전이기 때문이다. 동인용 원작은 구분을 위해 줄여서 '부메녀'라 불리며, 유통을 맡은 TAKERU를 따서 TAKERU판이라고도 불린다. 현재는
