Posts
16 posts
대장내시경 d-1
어제는 대장내시경 하루전날이라 끼니는 다 흰죽으로 때우고 4시이후론 금식하고 쿨프렙산 1000ml, 물 1000ml 마셨어요 공복 필테하는데.. 검사떄문에 요근래 원래 양보다 엄청 적게 먹었는데 눈앞이 캄캄해지는... 동작 자체는 별로 힘들진 않았는데도 너무 힘에부쳐서 쉬었다 하고 쉬었다 하고 집오자마자 바로 아침- 죽은 이만한 크기에 가득 담았는데 단백질이 없으니 그래도 허기가 안가시길래 +남은 죽 닥닥 긁어먹고 죽먹은진 얼마안됐지만 허기져서 또 죽 ㅋㅋ 이디야에서는 얼그레이티 4시이후로 금식이니까 죽 더먹고 6:00 쿨프렙산 500ml 6:30 쿨프렙산 500ml 7:00 물 1000ml 그렇게 물 2L를 저녁에 마시고 비워낸다음 오늘 아침 몸무.......
“금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로?
“금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로? “치료나 종교, 또는 그 밖의 이유로 일정 기간 동안 음식을 먹지 않는 행위”를 “금식” 또는 “단식”이라고 합니다. 특히, 건강검진을 받을 때는 최소한 8시간 동안 음식 섭취를 하지 않아야 합니다. “금식하다. 단식하다에 관한 영어 표현은?” 금식과 단식에 관한 영어 표현은 의외로 우리가 이미 알고 있는 단어를 활용해서 만들 수 있습니다. 일반적으로 “빠른”이라는 형용사로 사용하는 “Fast”라는 단어는 동사로 “금식하다”라는 의미를 담고 있습니다. 1. Fasting = 금식, 단식 “You have to fast for at least 8 hours.” (최소한 8시간 동안 금식해야 합니다.) “After fasting for a whole month, she was all skin and bones.” (꼬박 한 달을 단식한 후, 그녀는 뼈만 앙상히 남았다.) 2. Fasting Cure, Fast Cure = 단식 요법 “A fasting cure is often used to detoxify the body.” (단식 요법은 종종 몸을 해독하는 데 사용됩니다.) “He is trying a fast cure to improve his health.” (그는 건강을 개선하기 위해 단식 요법을 시도하고 있습니다.) 3. Fasting Day = 단식일 “Governor Bradford ordered a day of fasting and prayer, and it was soon thereafter that the rain came.” (주지사 브래드포드는 금식과 기도의 날을 명했고, 그러고 나서 얼마 안 되어서 비가 왔다.) “We observed a fasting day to mark the end of the year.” (우리는 연말을 기념하기 위해 단식일을 지켰습니다.) 4. Abstain from Food = 음식을 자제하다 “He had to abstain from food before the medical test.” (그는 의료 검사를 위해 음식을 자제해야 했다.) “The monk chose to abstain from food as part of his spiritual practice.” (그 승려는 영적 수련의 일환으로 음식을 자제하기로 했다.) 5. Go on a Fast = 금식하다 “She decided to go on a fast for health reasons.” (그녀는 건강상의 이유로 금식하기로 결정했다.) “Many people go on a fast as part of a detox regimen.” (많은 사람들이 해독 요법의 일환으로 금식한다.) 이와 같이, 금식과 단식을 표현할 때는 다양한 표현으로 사용할 수 있습니다. “참고 자료” OWL Dictionary : https://owldictionary.com/fast/ “금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로? owldictionary.com
“금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로?
“금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로? “치료나 종교, 또는 그 밖의 이유로 일정 기간 동안 음식을 먹지 않는 행위”를 “금식” 또는 “단식”이라고 합니다. 특히, 건강검진을 받을 때는 최소한 8시간 동안 음식 섭취를 하지 않아야 합니다. “금식하다. 단식하다에 관한 영어 표현은?” 금식과 단식에 관한 영어 표현은 의외로 우리가 이미 알고 있는 단어를 활용해서 만들 수 있습니다. 일반적으로 “빠른”이라는 형용사로 사용하는 “Fast”라는 단어는 동사로 “금식하다”라는 의미를 담고 있습니다. 1. Fasting = 금식, 단식 “You have to fast for at least 8 hours.” (최소한 8시간 동안 금식해야 합니다.) “After fasting for a whole month, she was all skin and bones.” (꼬박 한 달을 단식한 후, 그녀는 뼈만 앙상히 남았다.) 2. Fasting Cure, Fast Cure = 단식 요법 “A fasting cure is often used to detoxify the body.” (단식 요법은 종종 몸을 해독하는 데 사용됩니다.) “He is trying a fast cure to improve his health.” (그는 건강을 개선하기 위해 단식 요법을 시도하고 있습니다.) 3. Fasting Day = 단식일 “Governor Bradford ordered a day of fasting and prayer, and it was soon thereafter that the rain came.” (주지사 브래드포드는 금식과 기도의 날을 명했고, 그러고 나서 얼마 안 되어서 비가 왔다.) “We observed a fasting day to mark the end of the year.” (우리는 연말을 기념하기 위해 단식일을 지켰습니다.) 4. Abstain from Food = 음식을 자제하다 “He had to abstain from food before the medical test.” (그는 의료 검사를 위해 음식을 자제해야 했다.) “The monk chose to abstain from food as part of his spiritual practice.” (그 승려는 영적 수련의 일환으로 음식을 자제하기로 했다.) 5. Go on a Fast = 금식하다 “She decided to go on a fast for health reasons.” (그녀는 건강상의 이유로 금식하기로 결정했다.) “Many people go on a fast as part of a detox regimen.” (많은 사람들이 해독 요법의 일환으로 금식한다.) 이와 같이, 금식과 단식을 표현할 때는 다양한 표현으로 사용할 수 있습니다. “참고 자료” OWL Dictionary : https://owldictionary.com/fast/ “금식(禁食), 단식(斷食)”을 영어로? owldictionary.com
아침식사는 왜 BREAKFAST일까?
아침식사는 왜 BREAKFAST일까?보통 우리는 하루에 3끼 식사를 합니다. 아침에 한 번, 그리고 점심에 한 번, 그리고 저녁에 한 번 식사를 하지요. 물론, 이것보다 식사를 더 많이 하거나 적게 하는 사람들도 있겠지만, 일반적으로는 하루에 3끼를 먹는 편이지요.이렇게 영어로 아침, 점심, 저녁 식사는 “BREAKFAST, LUNCH, DINNER”라고 불리지요.BREAKFAST = 아침식사LUNCH = 점심식사DINNER = 저녁식사“아침식사는 왜 BREAKFAST 일까?”이번에는 사실, 영어 표현에 대해서 직접적으로 알려주는 글은 아니고, 영어 단어에 대해서 한 번 살펴보는 시간을 가져보도록 할 것입니다. 우리가 흔히 갖는 아침식사는 영어로 “BREAKFAST”라고 하는데요. 영어로 아침식사는 왜 “BREAKFAST”라고 하는 것일까요?단어 자체만 놓고 본다면, 마치 무언가를 부순다는 듯한 느낌인 단어인지라, 아침식사와는 다소 맞지 않는다고 할 수 있기도 하니까요.“FAST = 금식하다, 단식하다.”이 단어에 대해서 이해하기 위해서는 “FAST”라는 단어를 살펴보아야 합니다. “FAST”는 일반적으로 “빠른”이라는 의미로 사용되는데요.동사로는 “금식하다 / 단식하다”라는 의미로 쓰이기도 합니다. 그래서 병원 등에서 피검사를 위해서 금식해야 한다고 할 때, “FAST”라는 단어를 사용해서 만드는 것이지요.“금식하다 / 단식하다”를 영어로? : https://theuranus.tistory.com/6274“금식을 깨는 행위 = 아침식사”밤에 잠을 자고, 일어나서 아침에 식사를 하는 행위는 어떻게 본다면, 밤새 금식했던 것을 깨는 행위라고 볼 수 있습니다. 그래서, 영어로 아침식사는 이렇게 영어로 “BREAKFAST”라고 칭하게 된 것이라고 볼 수 있지요.여기까지, 아침식사가 영어로 “BREAKFAST”라고 불리게 된 이유에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 이렇게 단어에 얽힌 내용을 하나하나 알아가다 보면, 영어 역시도 보다 더 친숙하게 다가오지 않을까 합니다.
