아이마스

Posts

1031 posts

마코토「으쌰, 프로듀서！ 누명, 누명이라구요！！」

아이돌 마스터 SS 번역창고|2013년 1월 18일

원본 : 1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/05/03(木) 19:57:40.73 ID:FAPF6oeCO 오늘 밤도 765 프로가 보내드리는 특별방송 예능인의 악행을 폭로하고 단죄하는 곳. 그 이름은 예능인특별재판소 765호 법정. 오늘 심판을 받는 피고인. 그 이름은…… 마코토「나는 아무 짓도 하지 않았어！ 억울해！」 7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/05/03(木) 20:01:48.57 ID:FAPF6oeCO 하루카「네에~, 정숙해 주세요. 지금부터 예능인특별재판을 시작하겠습니다~」 하루카「재판에 관여하는 역할은 765 프로의 모두가 다트를 던져서 결정했습니

아이돌마스터(2138)SS(83)번역(658)765호법정(3)마코토(24)

푸치마스 12화 자막 (694th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 16일

푸치마스 12화 자막 하루카씨 역시 굉장한 귀여움 발산이에요!! 이번주 내내 할 줄 알았더니, 적당한 곳에서 끊네요 ^^;; 그런고로 내일은 다시 사무실 이야기! 히마동 13.2mb에서 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_12.zip puchimasu_12.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 12화 자막 (694th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)

아이돌마스터(2138)아이마스(1031)푸치마스(86)자막(807)

푸치마스 10화, 11화 자막 (692, 693th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 15일

푸치마스 10화, 11화 자막 푸치돌도 귀엽지만, 큰 아이들도 귀엽죠 ^^ 하루에 하나 씩 내야하지만, 자막이 있는 날은 역시 상당히 힘드네요 ㅜㅜ 리버를 끝내고 서둘러 내려고 했지만, 어느새 책상에 엎어져 자고 있는 제가 있어서, 그냥 자러 들어가버렸... ㅜㅜ 한동안 이오리의 얘기가 나올 듯 싶은데요 적당히 좀 나오지 얼른 미키가 나왔으면.. ㅜㅜ 10화 히마동 13.4mb, 11화 히마동 58.9mb에서 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_10_11.zip puchimasu_10_11.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~

아이돌마스터(2138)아이마스(1031)푸치마스(86)자막(807)

푸치마스

魔神皇帝의 제7격납고|2013년 1월 15일

귀엽긴 한데... 역시 PV에서 느낀 것처럼 제가 귀엽다고 느끼는 그림체와는 조~금 거리감이 있네요. 푸치돌의 경우는 그나마 괜찮은데 원래(?) 캐릭터들은 아무래도 좀 싼 티가-_-;; 거기에 움직이는 부분도 좀 대충인 느낌이 들고. 보더라도 모아서 한꺼번에 보거나, 아니면 그냥 패스하게 될듯 합니다. 역시 애니마스가 특출났던거야...;;;

아이마스(1031)푸치마스(86)

Back to Tags View All Tags