도시세계
Posts
6 posts경계선상의 호라이즌 각 화 용어설명.
1화 ■아르마다 해전역사상으로 1588년에 일어난 스페인에의한 영국에의 침략전쟁의 절목이 된 해전. 신규함대를 건조한 스페인이 영국에의 상륙을 계획했지만 영국 주변을 반시계방향으로 일주해 철퇴하게되어 스페인은 큰 손해를 입는다. ■성보현장일찍이 성보소유국에게 주어진 성보를 지키기위한 신격무장. 7대죄에 대응하는 7개의 추요덕을 모델로 했으며 성보에 신대와 구대가 있기때문에 전부 7조로 14개가 존재한다. 성보를 연료원으로하기 때문에 각국의 영토지맥 위에서 밖에 쓰지못한다. ■견고한 절제・구대트레스 에스파냐에 맡겨진 성보현장의 하나. 부장인 히로나카 타카카네가 소유한다. 상대의 시간을 배로 늘리는 능력을 갖고있다. ■견고한 절제・신대트레스 에스파냐에 맡겨진 성보현장의 하나. 서기의 베라스케스가 소유한다

경계선상의 호라이즌 아르마다 해전 해설 번역
귀찮으니 아르마다 해전 관련 부분만 번역. 키미 : 아르마다 해전이란 트레스 에스파냐의 초축복함대가 영국의 상륙과 정복을 하러 와서, 영국이 격퇴한 해전이야.단지 트레스 에스파냐는 수송함같은것이 많고 항상 외양에 접촉한 영국것에는 뒤져서말이야. 초축복함대는 영국근해까지 와서 상륙도 못하고 그리고 영국을 일주해서 철퇴하는거야. 실제로는 일주간 정도 걸리는것에 주의해. 1 : [영국남서부 프리마스 앞바다에서 교전개시]영국함대가 백어택. 트레스 에스파냐 부사령의 함이 파괴되어 회계함도 화재사고로 이탈. 2 : [영국남부 포트랜드 앞바다에서 2회전]트레스 에스파냐함대는 방어진형을 취해 영국함대는 추격과 각개격파를 행함. 3 : [보급타입]트레스 에스파냐는 본토측에서 보급하려하지만 영국측이 방해. 4 : [


