경계선상의 호라이즌 아르마다 해전 해설 번역
Post
원문 보기 →
경계선상의 호라이즌 아르마다 해전 해설 번역
귀찮으니 아르마다 해전 관련 부분만 번역. 키미 : 아르마다 해전이란 트레스 에스파냐의 초축복함대가 영국의 상륙과 정복을 하러 와서, 영국이 격퇴한 해전이야.단지 트레스 에스파냐는 수송함같은것이 많고 항상 외양에 접촉한 영국것에는 뒤져서말이야. 초축복함대는 영국근해까지 와서 상륙도 못하고 그리고 영국을 일주해서 철퇴하는거야. 실제로는 일주간 정도 걸리는것에 주의해. 1 : [영국남서부 프리마스 앞바다에서 교전개시]영국함대가 백어택. 트레스 에스파냐 부사령의 함이 파괴되어 회계함도 화재사고로 이탈. 2 : [영국남부 포트랜드 앞바다에서 2회전]트레스 에스파냐함대는 방어진형을 취해 영국함대는 추격과 각개격파를 행함. 3 : [보급타입]트레스 에스파냐는 본토측에서 보급하려하지만 영국측이 방해. 4 : [
Related Posts
3 posts지난 10년 베스트 애니메이션-2. 2011년
1. 지난 번 2010년이랑 마찬가지로 제가 본 것들 중에서만 고릅니다. 뭐 자세한 건 지난 포스팅 보면 되실테니 이번에는 잡소리 안 하고 곧장 들어가겠습니다. 2. 순위 10위 마리아 홀릭 : 얼라이브이 해에도 11위랑 12위는 없네요. 솔직히 12위로는 모자란 거 아닐까 한 분기등 갓작이 3개는 넘지 않겠어? 했는데 전혀 그렇지 않았습니다. 물론 객관적으로는 들어갈만한 물건들이 있긴 했습니다만(펭드럼이라던가 바쿠만이라던가 카이지라던가 효게모노라던가 다 있죠) 주관적으로는 그렇게까지 재밌게 본 게 없었던지라 여전히 10위부터 시작. 마리아 홀릭 : 얼라이브. 아주 좋아하는 시리즈죠. 다만 1기에 비해서 2기는 좀 힘이 빠진 티가 났습니다만 전 개인적으로 이런 소소한 개그 하는 시리즈 좋아합니다. 학
힘세고 강한 아침 “왈도체”
힘세고 강한 아침 “왈도체” 오래된 게임 중에는 “마이트 앤 매직 6(MIGHT AND MAGIC 6)”라는 게임이 있습니다. 이 게임은 게임 자체는 제법 높은 완성도로 인해서 주목을 받기도 했습니다. 오래된 고전 게임 명작 중의 하나로 꼽히는 게임이기도 한데요. 하지만, 이 게임은 다소 어이없는 일로 인해서 우리나라에서는 더욱더 화제가 되기도 했습니다. 바로 이 게임을 한글로 번역하던 한글화 번역팀이 내놓은 결과물이 상당히 이상했기 때문이지요. ..
