절해의탐정

욱일승천기. 뭐... 그래요. 욱일승천기에 대한 왜곡된 교육을 받은 일본인 입장에서 그냥 해군기라고 인식하는 거야 이해 못하는 건 아니지만요. 그런 건 인터넷 뒤지면 나오지 않나요. 이 망할 제작진아. 중국처럼 인터넷 통제당하는 것도 아니고. 이걸로 거의 확정적으로 국내개봉은 물 건너 갔네요. 욱일승천기를 대한민국 해군기(태극기는 너무 일본어가 뻔히 나와서 좀 그렇고)로 수정하는 방법도 있긴 하지만, 극장 상영용 필름을 그정도로 잘 처리할 수 있을지는 미지수입니다. 그렇게라도 처리해서 묘우코우를 세종대왕으로 로컬하는 기적의 로컬라이징을 이룩하면 명안이겠죠. 물론 이렇게 해도 국방부가 태클 걸 가능성이 남아 있으므로, 그냥 단념.

일단 이번 예고편에서 확인할 수 있는 건 시바사키 코우 씨의 배역 생김새와 17기 극장판의 엔딩곡 가수와 곡명이군요. 사이토 카즈요시 씨라는 중견 가수가 부른 'One more time'(표기는 카타가나) 입니다. 이 정보 자체는 전에 나오긴 했지만. 일단 계속 모국의 스파이라고 나오고는 있지만, 진짜 '모국'인지 내부 범인인지는 모르는 일입니다. 전부터 예고편 낚시 잘하는 편이었고, 막상 본편 들어가서 스파이X가 모국에서 온 놈이라고 해자대가 파악하고 있었는데, 실은 일본인이었음 젭라 하는 자위대 어휴 ㅉㅉ 전개도 나올 수는 있으니까요. 물론 대충 김코난이 조롱하는 투로 모국의 스파이 씨라고 말하는 경우도 있지요. 뭐, 모국이라 한다고 해도 가상 적국이기야 하겠지만, 모티브가 문제가 될 수도

이거 국내개봉불가 뜰거 같은데... 설정부터가 .............................=_=; 아니면 한국해군 뭐 이런식으로 로컬라이징 할려나 ㄷㄷ