불타는 눈사람
Posts
122 posts날개 - 오토나시 코토리
翼노래 : 오토나시 코토리(CV.타키타 쥬리)가사 번역 : 노다니온 人は皆いつの日か夢を願うでしょう사람은 모두 어느 날엔가 꿈을 바라게 되잖아もし心から未来描いたら혹시나 마음으로 미래를 그리게 되면きっと叶ってきますように반드시 이뤄질 수 있도록今になりますように지금을 이룰 수 있도록一歩ずつ一歩ずつ勧め한 걸음씩 한 걸음씩 나아가今日と言(ゆ)う毎日は色々あるでしょう오늘이라는 하루하루는 여러 가지가 있잖아時に笑って時に泣いて때로는 웃고서 때로는 울고서ずっと願い続けよう항상 바라마지않으며自分らしくいよう나다움을 지키며一日を一日を誇れ오늘 하루를 오늘 하루를 뽐내자 私の夢羽ばたいて行(ゆ)け내 안의 꿈이여 날갯짓해가거라果てしない大空目指して끝을 모르는 넓은 하늘로 떠올라両手を高く広げて飛び立とう양손을 드높게 펼치고서 날아가자心とは
Secret Mirage - Rêve Pur
Secret Mirage노래 : Rêve Pur코바야카와 사에(CV.타치바나 리카)미즈모토 유카리(CV.후지타 아카네)가사 번역 : 노다니온 揺れるココロ乗せて 奏でましょう흔들리는 마음 실어서 연주할까요青い夜に浮かぶ 銀の星座の旋律（しらべ）푸르른 밤하늘 떠오른 은빛 성좌의 선율을 胸に秘めた 叶わぬ願いに가슴에 숨겨둔 이룰 수 없는 소원에香り立つ花の香 むせ返るほどに強く달콤히 풍기는 꽃향기 숨도 쉬지 못할 만큼 진하게 何気ない時間の中で틀에 박힌 시간의 속에서気づいてしまった気持ち깨닫고야 말았던 기분은決して言えない なのに결코 입 밖에 낼 수 없는데求める指がひどく熱い 熱い 駄目…구슬픈 손가락이 몹시나 뜨거워 뜨거워 안 돼... このままでいい このままがいい이대로여도 좋아 이대로인 게 좋아だけどだけど 触れたくなるの
