이보시오, 이보시오. 으사양반! 내가 뭘 잘못 했다고!?
Posts
52 posts
어쌔신 크리드 3 관련 여러가지
어나더의 오구라 유미처럼 으앙 쥬금ㅠㅠ게임상에서 장교나 예거(레인저), 시민들만 말을 탈 수 있는데 일반 사병이 말을 타고 다닌게 개그 영국군(?)과 한잔(?) 하는 코너 돌을 던져도, 총을 쏴도 안 맞는 안습 18세기_뉴욕에서_태극권.avi 일본 성우진 중에 아는 사람이 있을지도(...)
나나밍의 실내복이 신경쓰여요!
일반적이라면 저지(체육복)에 캐미솔이나 반팔티 같은 걸 받혀 입지 싶은데 나나미는 바로 브레지어(!)군요. 옷 갈아 입을려고 일부러 안입고 왔다고 '일단은' 생각하고 있지만 평소에도 저렇다면... 작중 주인공이 소라타이니 망정이지 리토 같은 녀석이였으면 지퍼가 내려가서 벗겨지는 건 애교일지도... 어쨌든 나나밍이 진리!(류노스케도 있지만...흠...)
역사적 아이러니
루이 16세의 처형일자 : 1793년 1월 21일 마법소녀 마도카☆마기카 3화 방영일 : 2011년 1월 21일 1시 25분 더 이상 자세한 설명은 생략한다.
흔한_드라마_조연의_방.jpg
는 어쩌다가 보게되는 힘내요, 미스터 김!이라는 KBS1TV에 나오는 어느 조연의 방입니다. 보시다 싶이 대놓고 프라모델 조립에 헉헉대는 아름다운(?) 분이라고 할 수 있습니다. 그리고 빼도 박도 못하게 바로 앞에 딱 보이는 보컬로이드 넨드롱하며(...) 저도 이런 방에서 살고 싶어요(퍽!)
흔한_게임의_여가부_디스.avi
과거 쥐새끼드립(?!)으로도 알려진 어쌔신 크리드 시리즈의 찰진 번역(사실상 의역을 넘어선 첨삭이지만) 되시겠습니다. 그나저나 어쌔신 크리드 3는 버그가 따른 시리즈 보다도 더 많다라는 느낌이 들 정도였습니다. 초반만 해도 벌써 몇몇 버그들과 번역 미스들이 보이네요(...)그래도 이거 하나로 용서됨(어이!)
