아돌군의 잡설들.

Posts

1846 posts

라브니카로의 귀환 한디피 오픈.

아돌군의 잡설들.|2012년 11월 2일

.....아는 사람이 보면 뒤집어질 사진. 사실 한디피에서 제이스 하나랑 포일 쇼크랜드 나왔고.. 싱글 부스터로 산것에서 제이스가 또 나온 겁니다. 그리고 하나는 같이간 친구가 뽑아서 저에게 위탁판매 맡김. 뭐.. 나머지도 잘 나왔어요. 락도스 쇼크랜드 두개, 골가리 쇼크랜드 하나, 셀레스냐 쇼크랜드 하나. 니브미젯,스핑크스.락도스 군주 등등 미식레어도 골고루 나와줬네요.

프랑스의 PSVITA 광고.

아돌군의 잡설들.|2012년 11월 1일

전면 & 후면 터치 기능을 강조한 것이군요.. 압니다. 근데 기분나쁜 센스는...어쩔수 없는듯.

파판14스샷.

아돌군의 잡설들.|2012년 11월 1일

오오미... 갑옷 이쁘네요. 방어도도 높고 적절한 디자인인듯. 덤 남성용 갑옷도 있어요. 방어도 높아보이네요(..............)

광속전사 볼테레인저 1화 공개.

아돌군의 잡설들.|2012년 10월 30일

.........들려온다.. 전 세계 특촬팬들의 비웃음소리가.. 고소크리를 먹은건지 경고를 먹은건지, 티라노레인저 헬멧은 블러처리로 대충 우겼군요. 그래도 보인다는게 문제. 몇컷 안되는데 새로 찍는게 나았을듯. 아무리 LG 광고라고는 하지만.. 첫인상 - 졸라맨?

마마마 극장판 보면서 자막오류 ...

아돌군의 잡설들.|2012년 10월 28일

초반부에 호무라 첫 전학시에. 선생님이 남친이랑 깨진 이야기 하면서 "계란후라이가 반숙이냐 완숙이냐'라는 문제로 남학생에게 물어보면서 남친이랑 헤어진게 나옵니다. 자막도 맞고요. 근데 후반부에 호무라 안경버전 이야기 나오면서 담임선생이 하는 이야기는 '계란후라이에 간장이냐 소스냐' 로 헤어진 내용이 나오는데... 자막은 반숙과 완숙.. 즉 초반내용 복사붙여넣기로 처리했군요.. 사소한 부분이긴 한데 의역보다 오히려 무성의한거 같아서 걸렸던 부분입니다. 이거 신경쓰는 사람도 없겠지만.. 그리고 처음 성우들 나와서 이야기 하는 부분도 너무 두루뭉실하게 축약했죠.. 그 외에는 문제 없었네요.M관에서 봤는데, 1편 끝나고보니 팝콘이 엎어져있더군요.. 이게 뭔

Back to Sources View All Sources