영상번역작가 1렙, 만렙은 멀고 먼 길이다

메토 메가 앗타 슌카은 스키다토 키즈이타(맞는데 아닙니다(...)) 달이 예쁘다 5화입니다 이번화 제목인 '마음'은 작중에도 설명이 나오듯 나츠메 소세키의 소설의 제목입니다 그러고보니 나무위키에 보니까 1화 엔딩롤에 흐르는 라인 대화가 코타로와 아카네의 대화라는 이야기가 실려있던데, 그건 또 어디 뇌피셜인지...(...) 그러고보니 제 자막의 싱크는 ohys-raws의 영상에 맞춰져 있습니다