Kokurinn

[하츠네 미쿠] 집에 돌아가면 아내가 마법소녀 코스프레를 하고 있습니다.

By  | 2012년 11월 16일 | 
【ニコニコ動画】【初音ミク】家に帰ると妻が魔法少女のコスプレしています。  ドアを開けたら妻が倒れてる 左腕につけた円盤 문을 열었더니 아내가 쓰러져 있어, 왼팔에 장착한 원반「大丈夫?」と聞いても「それには及ばないわ」とか言ってるし "괜찮아?" 하고 물어도 "거기에는 미치지 않아"같은 소릴 하고 있고  赤い目をした白いぬいぐるみにモデルガンを突きつけてたり 빨간 눈을 한 하얀 인형에 모델 건을 들이댄다든가「思い通りにはさせない」とか もう「訳が分からないよ」 "마음대로 하게 두지 않겠어" 라든가 정말이지 "영문을 모르겠어"  家に帰ると妻が魔法少女のコスプレしています 집에 돌아가면 아내가 마법소녀 코스프레를 하고 있습니다「私の戦場はここじゃない」とか話ついてけない "나의 전장은 여기가 아니" 라든가 이야기를 따라갈 수가 없어

안즈의 노래

By  | 2012년 4월 20일 | 
あんずのうた 안즈의 노래 THE iDOLM@STER CINDERELLA MASTER 002 作詞:NBGI(八城雄太・佐藤貴文) 作曲、編曲:NBGI(佐藤貴文) い、いやだっ!私は働かないぞっ! 시, 싫어! 나는 일하지 않을 거다! 「働かないすべての者たちに告ぐ! 「일하지 않는 모든 자들에게 고한다!  これは遊びでもライブでもない!我々の正義のために!」  이것은 놀이도 라이브도 아니다! 우리들의 정의를 위하여!」 (メーデー メーデー メーデー メメメメ メーデー) (메이데이 메이데이 메이데이 메메메메 메이데이) (WE NEED メーデー 権利を!) (우리는 메이데이를 원한다, 권리를!) やりたくない 하고 싶지 않아 何もしたくないナイ 아무 것도 하고 싶지 않아 않아 まだ寝て

ALIVE

By  | 2012년 4월 24일 | 
ALIVE 作詞:NBGI(mft) 작사 : NBGI(mft) 作曲:NBGI(椎名豪) 작곡 : NBGI(시이나 고우) 歌:日高愛(CV:戸松遥) 노래 : 히다카 아이 (CV:토마츠 하루카) ひとつの命が生まれゆく 한 생명이 태어나네 二人は両手を握りしめて喜びあって幸せかみしめ 두 사람은 양손을 꽉 쥐고 서로 기뻐하며 행복을 음미하고 母なる大地に感謝をする 어미된 대지에 감사를 하네 やがて育まれた命は 이윽고 자라난 생명은 ゆっくり一人で立ち上がって歩き始める 천천히 홀로 일어서서 걷기 시작하네 両手を広げて まだ見ぬ煌(きらめ)き探す 양손을 펼치고, 아직 못 본 반짝임을 찾네 しかし闇は待ち伏せていた 하지만 어둠은 숨어서 기다리고 있었네 幸せ全てのみこまれ 행복 모두 삼키워

日笠陽子「美しき残酷な世界」

By  | 2013년 5월 8일 | 
美しき残酷な世界 아름다운 잔혹한 세계 作詞:マイクスギヤマ 작사 : 마이크 스기야마 作曲:石塚玲依 작곡 : 이시즈카 레이 歌 :日笠陽子 노래 : 히가사 요코 その夢は こころの居場所 (소노 유메와 코코로노 이바쇼) 그 꿈은 마음이 있을 곳 生命(いのち)より 壊れやすきもの (이노치요리 코와레야스키모노) 생명보다 부서지기 쉬운 것 何度でも 捨てては見つけ (난도데모 스테테와 미츠케) 몇 번이고 버리고선 찾아내 安らかに さぁ眠れ (야스라카니 사아 네무레) 평안히 자아, 잠들어 脈打つ衝動に 願いは犯され (먀쿠우츠 쇼오도오니 네가이와 오카사레) 맥동치는 충동에 소망은 범해져 忘れてしまうほど また想い出すよ (와스레테시마우호도 마타 오모이다스요) 잊어버리는만큼 다시 떠올