![[영화] 팅커, 테일러, 솔저, 스파이(2011) - 각색의 의도는 무엇인가?](https://img.zoomtrend.com/2012/08/24/b0011312_5037330b101e7.jpg)
*스포일러 주의* 팅커 테일러 솔저 스파이 게리 올드만,콜린 퍼스,톰 하디 / 토마스 알프레드슨 나의 점수 : ★★★ 원작을 먼저 읽고, 1979년판 BBC 드라마를 보고, 다시 원작을 한 번 더 읽고 나서야 나는 이 영화를 보았다. 그리고 생각했다. 원작을 보지 않고 영화를 봤더라면 설명이 부족하다거나 이해하기 힘들다고 느낄 수도 있었겠구나. 하지만 원작을 먼저 보고 영화를 보니 원작을 온전히 따라가지 않는 부분이 거슬릴 수밖에 없구나. 이것은 비단 이 작품 뿐만이 아니라 소설을 원작으로 하는 모든 영상물을 볼 때 공통적으로 느끼게 되는 딜레마라고 할 수 있겠다. 특히나 이 작품의 경우, BBC판 드라마가 워낙 원작을 충실하게 따라가며 재현해낸 수작이었기 때문에(물론