2017년 2월 26일 - 쿠로카와 치아키 생일 대사
By 아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그 | 2017년 2월 26일 |
2017년 2월 26일 오늘은 쿠로카와 치아키의 생일입니다. 담당돌 쿠로카와 치아키의 생일을 진심으로 축하합니다. 치아키를 끝으로 2월 생일 아이돌을 모두 번역해서 후련합니다. 현재 모바마스에서는 쿠로카와 치아키가 상위인 토크배틀쇼 이벤트가 진행중이고, 데레스테에서는 오늘 15시에 카에데와 미호 한정쓰알, 치아키 한정스알 가챠 복각으로 모바마스와 데레스테 모두 본의 아니게 치아키를 볼 수 있게 되었습니다. 남은 것은 이제 남은 이벤트 열심히 달려서, 모바마스 치아키 토크배틀쇼 입상하는 것이네요.
아이돌마스터 신데렐라 걸즈의 애니화! 과연 내용 전개는?
By 남두비겁성의 빠바박동산 | 2014년 4월 5일 |
이미 넷을 뜨겁게 달구고 있는 모바마스-국내에선 신데마스라고 더 부릅니다만, 어쨌건 아이돌마스터 신데렐라 걸즈의 애니화가 결정되었다는 빅, 빅 빅-뉴스입니다! 많은 사람들이 기대했고, 실은 전에 2주년 PV가 떴을 때 다음에는 애니화가 아예 되는 거 아니냐 하며 수많은 P들의 마음을 들었다 놨다 했는데, 그게 진짜로 복선이었을줄이야! 개인적으로 이 부분은 모바마스에 있어서 굉장히 필요한 거였다고 생각해요. 인기의 근원은 소셜게임, 그리고 거기서 파생된 2차 창작에 기반하고 있는 모바마스의 특성상 2차 창작에만 의존하면 언젠가 한계가 오니까...그러니 요즘 다변화를 꾀하고 있는 것이고, 애니화도 그 연장선상에 있는 행동이라고 보니까요. 만사는 체질강건부터 시작하는 법. 전 사실 모바마스에 대해선