기어와라! 냐루코양W 10화 자막 (832nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 6월 17일 |
기어와라! 냐루코양W 10화 자막 엔딩 굉장해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 키타에리 포스 엄청나요;;; (이미 마히로가 아니게 된 게 문제지만..;;;) 내용은 안보셔도, 10화 ED만은 꼭 보시길.... 퇴근해서 패러디 증강, 스샷 교체, 코멘트 교체가 있을 예정이에요 ^^ 약 두 군데의 채워넣기가 있어요 집에와서 수정하도록 할게요 ㅜㅜ 웹 199mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ nyaruko_W_10.zip nyaruko_W_10.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ========
Free! 2기 8화 자막 (1084th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 8월 21일 |
늦어져서 죄송해요 순차적으로 제작중입니다 이리야 제작 후, 프리 7화 제작 들어갈게요~ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ free_2nd_08.zip free_2nd_08.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 8화 자막 (1084th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ===========================
타마코 마켓 11화 자막 (774th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 3월 22일 |
타마코 마켓 11화 자막 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Tamako_Market_11.zip Tamako_Market_11.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 타마코 마켓 11화 자막 (774th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올
[한글자막] 비서함 저비스로 서비스
By 약정의 자막 약정 | 2018년 3월 24일 |
2018년 2월 21일자로 니코니코동화에 업로드 된 [칸코레] 비서함 저비스로 서비스 입니다. 【艦これ】秘書艦ジャーヴィスによるサービス 2017년 2월 21일, 니코니코동화 그려보았다 카테고리 1위! 제작자 코멘트 영국 놈들의 변태짓에 시달릴 때가 와버렸다! 2018년 겨울 이벤트 전단 진행은 어떻나요? 오늘밤, 후단작전도 개방되는데... E-3까진 꽤 빠르게 갔는데 저비스짱이 드랍하는 E-4 해역은 꽤나 제독적으로 많이 어려운데다 아직 타이토쨩을 입수하지 못해서 반복중입니다. 후단작전도 어려울 것이라 생각하지만 힘내서 가보죠! (이벤트와 병행으로 휴식시간과 수면시간을 깎아가고 있어서 좀 죽을맛이네y) 영국면(영국면상)이란게 뭔 소린가 했더니 영국