마계전기 디스가이아4 DLC 타임루프편 ep4 part3 번역 (2) 完
By 저장용 | 2016년 11월 4일 |
![마계전기 디스가이아4 DLC 타임루프편 ep4 part3 번역 (2) 完](https://img.zoomtrend.com/2016/11/04/c0214838_581c6ca5f309d.jpg)
>>펼치기카자마츠리 후우카 :말도 안 돼... 데스코 :어째서여요… 나기 :언니!! 폭군 바르바토제 :이봐! 눈을 떠! 정신 똑바로 차리라고! 수녀 알티나 :흡혈귀… 씨… 폭군 바르바토제 :무리하게 말하지 않아도 돼. 널 벤 녀석은 반드시 내가 찾아내서 죽여주지. 수녀 알티나 :그, 그러지 마세요. 저는… 복수 따윈 바라지 않아요.복수 따윈, 또 새로운 증오와 전쟁을 낳을 뿐…저는, 제 신념에 따라 행동했을 뿐이에요… 무엇 하나 후회하지 않아요… 폭군 바르바토제 :…착각하지 마라. 이건 복수가 아니야.네가 죽으면, 난 두 번 다시 인간의 피를 취할 수 없게 된다. …그 분풀이다. 수녀 알티나 :그, 그렇다면, 제 피를… 어차피 얼마 안 남았으니까요… 폭군 바르바토제 :웃기지 마라!
마계전기 디스가이아4 DLC 타임루프편 ep3 part1 번역 (1)
By 저장용 | 2016년 10월 12일 |
![마계전기 디스가이아4 DLC 타임루프편 ep3 part1 번역 (1)](https://img.zoomtrend.com/2016/10/12/c0214838_57fdfabcc55c1.jpg)
400년전 인간계에서 운명적으로 만난수녀 알티나와 폭군 바르바토제. 역사의 흐름으로 보면, 만남은 필연.그리고, 그 후에 일어날슬픈 결말 역시 필연... 그래도 수녀 알티나의 상냥함을 접한후우카와 데스코는, 가만히 그녀를죽게 둘 수 없다고 생각 했다. 확정된 과거를 거스르는 일이,과연 가능할 것인가...? >>펼치기 카자마츠리 후우카 :이대로라면 알티나는 살해 당하겠지... 데스코, 어떻게 못해? 데스코 :알겠어요! 알티나 씨에게 다가가는 녀석들은 몰살 하겠어요! 카자마츠리 후우카 :그게 제일 손쉽겠지만, 그런 짓을 하면알티나가 화나서 어디론가 가버릴지도 몰라. 데스코 :그럼, 아무도 못 만나게 가둬두는 건 어때요?공주님을 유폐하는 라스트 보스처럼요! 카자마츠리 후우카 :나
어쨋거나 저쨋거나
By 신생 스위트워터 : 黄天の門、禍刻、虚、大償、挟間、破戒、零域、無苦ノ日 | 2013년 8월 27일 |
![어쨋거나 저쨋거나](https://img.zoomtrend.com/2013/08/27/b0014252_521b9875af8f3.png)
뭐라고 이런 저런 일이 계기가 되어 플삼을 다시 가동시키고 있음 일단은 정어리 후우카&데스코 편을 끝내야 D2든 마녀백기병이든 하지 않겠슴? ...세이브 파일 보니까 마지막으로 진행했던 게 무려 2011년 11월이더라. 거의 2년 만에 다시 잡은... =_= 스토리 생각이 안 나서 얘들 뭐라는 겨 하다가 이틀째에서야 대강 기억이 떠오르기 시작함 그나저나 적들 기본 레벨(의회에서 올리지 않은)이 뭐 이따위로 높아... 하면서 고전하고 있었는데 공략본 찾아서 보니 후일담 진행 상황에 따라 기본 레벨이 바뀐다고 -_- 제타까지 격파한 상태니까 기본레벨 x 16 + 500이 됨 -_-;;; 고생할만도 하네... 뭐 덕분에 머리 굴리는 재미는 있다만 다시금 느끼는 거지만 나 정말 정어리 달리다