[설정/세계관]사사미양@노력하지않아의 기본적인 세계관...
By 이즈의 夢幻夜想曲 | 2013년 2월 5일 |
사사미양 노력하지않아를 보신 분들이 세계관이 복잡하고 설명이 부족하다고 라고 불평이 많으신데... 이건 경계선상의 호라이즌과 비슷한 상황입니다. 호라이즌처럼 사사미양 역시 원작 소설내에서는 설정설명을 사사미 레포트 같은 형식으로 설명을 해주기에 문제가 없지만 애니는 그런게 없기에 복잡한거죠. 그나마 사사미가 설명을 해줘도 일본인들은 어느정도 알만한 기초적인 일본신화까지는 설명을 안해주기에 대사만으로 나오는 사사미의 설명만으로는 부족한 겁니다. 참고로 아래의 신화 설정은 딱 지역이 일본내에서만 한정된 겁니다. 일본 열도 이외의 지역은 다른 신앙과 신들이 자신만의 규칙으로 이루어져 있다고 보시면 되요. 기본적인 세계관 설명으로 가면 야오로즈가미(팔백만신) 설정입니다 일본은 기본적으로 세상 모든 만물에는
[감상/네타]카가미양@울지않아 5화...백합물의 시작...
By 이즈의 夢幻夜想曲 | 2013년 2월 9일 |
카가미 : 혹시나 소원이 이루어 진다면 신이시여, 저는 인간이 되고 싶었습니다. 어리석고 약하다고해도 따뜻한 인간이 되고 싶었습니다. 사사미 : 카가미는 이미 따뜻해.. 카가미 : 나는 인간이 될 수 있을까요? 친구가 될 수 있을까요? 사사미 : 응, 될 수 있을거야, 아니 이제부터 친구가 되어갈거야. 카가미.... (system message : 사사미는 카가미를 함락했다) 원작 2권에 포함된 내용이네요 애초에 자신이 최고신의 힘을 가지고 있단걸 인식하고 집밖으로 나갈 수 있게된 사사미는 학교에 다니게 되지만 방구석폐인의 성격은 변하네 아닌지라 친구를 만들지 못해서 유일한 지인인 카가미에게 임시 친구역을 부탁합니다. 하지만 카가미는 언제나 무감정한 태도로 사사미의 말을 들어만줄뿐이고...
사사미양@노력하지 않아 11화 자막 (775th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 3월 22일 |
사사미양@노력하지 않아 11화 자막 사사미양은 언제나 밤을 새게 되네요 자세한 코멘트는 일어나서... 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ sasami_11.zip sasami_11.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사사미양@노력하지 않아 11화 자막 (775th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정
[네타]사사미양@노력하지않아의 카미오미와 츠루기의 설정...
By 이즈의 夢幻夜想曲 | 2013년 3월 28일 |
네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지네타방지