《Chroma Squad 크로마 스쿼드》
By THE PART-TIME BLUES | 2015년 5월 4일 |
![《Chroma Squad 크로마 스쿼드》](https://img.zoomtrend.com/2015/05/04/a0383737_55474f25d87f6.png)
게임은 시간을 내서라도 하던 것이었는데 요새는 바쁘다보니 지쳐서 게임할 시간이 없었어. 아 게임하는데 인생이 방해된다ㅡㅡ 다행히 5월의 시작과 동시에 황금연휴가 있어서 전시회도 가고 책도 보고 게임도 할 수 있었다. 모바일 게임만 하다가 간만에 PC게임을 하니 체기가 쑥 내려가는 느낌을 받았다. 주말동안 플레이한 게임은 Chroma Squad. 직역하면 '채도 전대' 정도. 위의 홍보 사진에서 유추해 보건대, 크로마라는 말은 TV에서 화면조정을 위해 사용하는 조정판에서 따온 것으로 보인다. 내포적 의미까지 고려하면 '크로마 전대'가 적절한 해석이겠지만 개인적으로 '색채 전대'나 '다색 전대'도 괜찮다고 본다. '다채 전대'나 '다채 레인저'도 적절한데. 중국에서는 오성전대五星戰隊로 부