<라이프 애프터 베스> 엽기 로맨스 itself ^^
Post
원문 보기 →
<라이프 애프터 베스> 엽기 로맨스 itself ^^
You can't let that last moment define the entire relationship. It'll drive you crazy. 괜한 죄책감으로 소중했던 기억을 망치면 안 돼 - 이 영화 전체에서 가장 기억에 남는 대사였음 - ‘미련’....참으로 영어로 번역하기 어려운 표현 중 하나..‘미련’은 (사랑하는) 누군가와의 마지막 대화로 인해 스멀스멀 고개를 드는 내 죄책감을 일컫기도 합니다... 쿵푸팬더의 말처럼 ‘Today is a gift'과도한 차카니즘에서 자유하며 ‘현재’라는 ‘선물’을 맘껏 즐기는 하루가 되길.... PS : 무거운 영화 아닙니다~3월 26일 개봉이구요~ ㅎㅎ
