(번안) KOTOKO - ☆-未来-列車-☆ (미래열차)
By 유하나(柳夏娜) 의 정신줄 놓은 이글루스 | 2013년 7월 25일 |
☆-未来-列車-☆ (미래열차) song by KOTOKOcompose by livetune번안 by 유하나 verse 1) “ 여러분 모두 준비 되-셨나요 ” “ 우주열차가 곧 출 발할 거예요 ” “ 여기부턴 지난 추억에 정차하는 미래 행(行)입니다 ” “ 나쁜 기억도 당신의 이름도 다른 무엇도 묻지 않아요 ” “ 그러니 부디 마음 놓으시고 티타임을 즐 겨주세요 보” “ (보) 이 시 나요 오른 쪽은 과거 지구라는 곳 ” “ 우리들의 추-억이 깃 들어있는 군청색 별이랍니다 ” hook) “ 그대와우주여 행 ” “ 시 리우스 스피카 베텔-기우스 마법의 주문 ” “ 창문 너
[blog 번역] [KOTOKO 오피셜 Blog] 아시아 투어 한국 공연 리포트 ☆ 그2
By ★키라메키 럭키스타의 세계★ | 2012년 5월 10일 |
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 그림과 내용 출처 : KOTOKO 오피셜 blog 번역 : 키라메키 럭키스타 번역 원문 : アジアツアー・韓国公演レポ☆その2 p.s 오타 및 오역 지적 받습니다. 사진을 막 퍼가는 걸 방지 하기 위해 매우 작은 사진을 번역문에 올렸습니다. 큰 사진은 원문이 있는 KOTOKO 오피셜 blog 에서 봐주시길 바랍니다. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 자、첫날 저녁밥은・・・역시 불고기
[blog 번역] [KOTOKO 오피셜 Blog] 아시아 투어 한국 공연 리포트 ☆ 그3
By ★키라메키 럭키스타의 세계★ | 2012년 5월 10일 |
---------------------------------------------------------------------------------------------------그림과 내용 출처 : KOTOKO 오피셜 blog http://ameblo.jp/kotoko-kirakira/ 번역 : 키라메키 럭키스타 http://kirame7.egloos.com/번역 원문 : アジアツアー・韓国公演レポ☆その3p.s 오타 및 오역 지적 받습니다. 사진을 막 퍼가는 걸 방지 하기 위해 매우 작은 사진을 번역문에 올렸습니다.큰 사진은 원문이 있는 KOTOKO 오피셜 blog 에서 봐주시길 바랍니다.------------------------------------------------------------------
OS땅 오프닝 매드 - 트러블 윈도우즈 (とらぶる ういんどうず)
By 이야기정의 이야기한 주저리 | 2013년 5월 30일 |
뭐, 아시는 분들은 아시겠지만 GIGA사의 에로게인 컬러풀 키스의 오프닝곡, 사쿠란보 키스를 사용한 매드무비 입니다. 이거 알고 계시면 고전덕후 인정 (.......) 플래시 영상 사이사이에 분기루트도 있으니 이미지 참고하시고 이것저것 눌러보며 즐겨주세요. 가사는 펼침을 눌러주세요. テレビを見るときは部屋を明るくして 테레비오 미루토키와 헤야오 아카루쿠시테 텔레비젼을 볼때는 방을 밝게하고 仮面から離れて見てください。 카멘카라 하나레테 미테 쿠다사이 화면에서 떨어져서 봐 주십시오 Me(みい)☆! Me(미)☆! おれれ? おかしいな このOS(オーエス)は 아레레? 오카시이나 코노 OS(오-에스)와 어라라? 이상하네 이 OS는 キミの場この中で あふれだす 키미노 바코노 나카데 아후레다스 너의 상자