Post
원문 보기 →
천녀유혼 1 : 꽃보다 귀신
80년대 말에서 90년대 초까지의 시기엔, 서극 감독 내지 서극 제작에 오우삼 또는 정소동 감독 이름이 붙은 비디오테이프 하나면 한 두 시간 즐겁게 지내기에 충분하던 시간들이 있었다. 사실 당시만 해도 감독이니 제작이니 따지지 않고 서극 이름에 이연걸 같은 당시 인기있던 홍콩 스타 이름만 들어가면 서극 영화, 이연걸 주연 이런식으로 홍보되어 비디오대여점의 인기 작품이 되기도 했었더랬다. 홍콩과 한국의 영화 제작상의 표기법이 달라 한국식으로 한자를 읽으면 감제에 해당되는 쪽이 제작자의 이름이며 역시나 한국식으로 한자를 읽으면 도연(배우의 연기를 지도한다는 뜻이리라)에 해당하는 부분에 감독의 이름이 들어가는데 섣불리 감독의 감이랑 감제의 감이 같은 한자인 것만 확인하고는 서극이 도연이 아닌 감제
