시간탐험대 DVD(정발)에 얽힌 트리비아
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2018년 2월 21일 |
![시간탐험대 DVD(정발)에 얽힌 트리비아](https://img.zoomtrend.com/2018/02/21/e0064461_5a8d24e6ad4aa.png)
2월 27일에 발매 예정인 '시간탐험대'(원제: 타임 트러블 톤데케만)에 대해, 감수/ 검토 작업 중에 기억에 남은 일들을 중심으로 간단히 썰을 풀어봅니다. * 여기에 쓰인 스크린 샷은 모두 업스케일 처리되지 않은 SD해상도 원본입니다. 요즘 디스플레이나 재생 기기에서 실제 DVD를 돌려보면, 업스케일이 걸리면서 본 스샷과 체감 화질이 달라짐을 미리 말씀드립니다. 1. 돈데크만 이 애니메이션의 주역인 타임머신 주전자의 원래 이름은 '톤데케만'입니다. 번역하면 '날아라 맨' 정도로 옮길 수 있습니다. 본 작품의 번역이 시작되면서 가장 처음 제기된 이슈가 이 이름을 어떻게 옮기느냐는 것이었습니다. 이 작품을 아시는 분이라면 다들 기억하듯, 우리나라에선 남녀노소 누구나 '돈데크만'이라고
아드만 스튜디오 단편선 (Aardman Studio Shorts)
By 얼음날개의 작은둥지 | 2019년 2월 3일 |
아드만 스튜디오 에서 만든 실험적인 단편애니메이션이 담긴 DVD입니다. 어떤 것은 다소 난해하며,또 어떤것은 이해하기 쉽습니다. 삶에 대한 고찰도 담았고 개그도 선보이며 보면 역시 아드만 답다라는 것이 보이는 작품들이 수록 되어 있습니다. 모두 해외 영화제에 노미네이트 되었거나 수상한 작품들입니다. 다만 수록 작품이 많지 않은 것은 아쉽네요.
"알프레드 히치콕 프레젠트" 시즌2 DVD를 샀습니다.
By 오늘 난 뭐했나...... | 2013년 8월 23일 |
!["알프레드 히치콕 프레젠트" 시즌2 DVD를 샀습니다.](https://img.zoomtrend.com/2013/08/23/d0014374_52061ca4f0061.jpg)
이번에도 교보문고 할인에서 구한 물건입니다. 다만 시즌1은 없더군요. 솔직히 연결된 이야기는 아니다 보니 크게 중요한 건 아닙니다만, 그래도 전 이야기가 상당히 궁금해지더군요. 케이스는 얇은 편 입니다. 한글이 한자도 없더군요;;; 세워봤습니다. 케이스는 3개입니다. 디스크는 다섯장인데, 에피소드 개수가 정말 많더군요. 참고로 내부 이미지는 똑같습니다. 솔직히 시즌 1을 구하려고 노력중이기는 한데, 정말 답 없더군요;;;
"공룡 구출 대작전 Vol.1" DVD를 샀습니다.
By 오늘 난 뭐했나...... | 2023년 2월 18일 |
이 타이틀은 정말 구하기 힘들었습니다. 절판 상태에서, 약간은 중고에 대한 경쟁이 붙어서 말이죠. 표지가 참 싸구려 느낌이라 좀 아쉽긴 합니다. 선사시대 공원이 원 제목인 만큼, 공룡 외의 이야기도 꽤 합니다. 디스크 이미지는 표지 재탕이죠. 이 시리즈도 결국 다 모았습니다. 사실 국내 제목이 영 유치 찬란해서 그렇지, 실질적인 작품은 나쁘지 않은 케이스라서 산 물건입니다.