남성이 몰두하는 위험한 취미 1위는 「애니메이션」

남성이 몰두하는 위험한 취미 1위는 「애니메이션」

그렇다! 애니메이션이다! (출처 : 남자가 결혼보다 우선순위를 두는 위험한 취미 BEST 5라고 합니다. 출처에 있는 걸 간단하게 번역 해봤습니다. ----------------------------------------------------------------------- ■第5位：아이돌 매일같이 TV에서 볼 수 있는 아이돌 그룹부터 무명 지하 아이돌까지, 남성을 매혹하는 아이돌의 위험성은 무시 할 수 없습니다. 콘서트가 있으면 원정까지 다니면서, 관련 굿즈를 사거나 응원을 위해 CD를 구입하는 등 돈도 시간도 드는 아이돌에 빠져있는 남성은 여자애와 데이트를 할 여유따윈 없을지도 모릅니다. ■第4位：만화 휴일에는 침대에서 뒹굴뒹굴 하