시로바코 캐릭터 설정
By 의지있는 크릴새우님의 이글루입니다 | 2015년 6월 15일 |
![시로바코 캐릭터 설정](https://img.zoomtrend.com/2015/06/15/f0366265_557ea2d7c7884.jpg)
공식 홈페이지에 으레 있는 간략한 캐릭터 소개. 설정자료집에도 당연히 그대로 재활용 했겠거니 생각했는데 조금씩 차별화를 해놓았다. 가령 쿠노기의 경우 공식 홈페이지 소개는 "무사시노 애니메이션의 신인 원화맨. 엑소더스! 때는 동화였는데 제3 비행소녀대부터 원화가가 되었다. 사람과 커뮤니케이션을 취하는 게 극단적으로 서툴러서 엄청나게 말수가 적다. 또 말을 걸면 당황해서 패닉에 빠지기 쉽다. 에마가 신인 지도 역할을 맡고 있기 때문에, 그녀를 통해서 타인과 의사소통을 한다."는 설명. 한편 설정자료집의 소개를 볼작시면 "무사시노 애니메이션 소속 신인 애니메이터로 엑소더스!에서는 동화, 제3 비행소녀대에서는 원화를 담당. 사람과 말하는 게 서툴러서 말수도 극단적으로 적다. 지도역인 에마를 잘 따른다. 머
번역)시로바코 23화 리뷰
By 의지있는 크릴새우님의 이글루입니다 | 2015년 3월 21일 |
![번역)시로바코 23화 리뷰](https://img.zoomtrend.com/2015/03/21/f0366265_550d56194c104.jpg)
ttp://d.hatena.ne.jp/tatsu2/20150320/p1 신인성우 '즈카쨩' 사카키 시즈카한테 드디어 스포트라이트가 왔다. 시로바코 23화 '속 밥상뒤집기'의 라스트신에 대해서 조금만 얘기해 볼까 한다. 22화, 시즈카는 자택에서 혼자 TV에 출연한 새내기 성우를 보며 맥주를 들이켰다. 그 모습은 가슴에 박혔고, 마음이 아팠다. 23화가 얄밉도록 잘 연출했다고 생각한 이유는 캐서린의 여동생・루시 역에 시즈카가 발탁되지 않을까 시청자한테 기대를 시키는 가운데, 시즈카가 아르바이트를 하는 이자카야 컷의 화면 구성이다. 조용히 전화를 받아든 시즈카의 뒤로는 22화와 이어지는 것처럼 어둡고, 시즈카의 눈앞은 밝다. 애프레코 현장으로 장면이 이동하기 직전의 이 컷은 묘하게 마음에 걸렸다.
SHIROBAKO 11화 자막 (1133rd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 12월 19일 |
![SHIROBAKO 11화 자막 (1133rd.)](https://img.zoomtrend.com/2014/12/19/c0014355_549344135f76b.jpg)
설마 밤을 새게 될 줄이야... 평소에도 4시는 넘을 각오를 하고는 있지만 오늘은........ 차후에 움짤로 변경할게요 즐감해주세요! ┏ ┓ SHIROBAKO_11.zip SHIROBAKO_11.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== SHIROBAKO 11화 자막 (1133rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이