울려라! 유포니엄 3화 자막 (1192nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 4월 22일 |
![울려라! 유포니엄 3화 자막 (1192nd.)](https://img.zoomtrend.com/2015/04/22/c0014355_5536aba269730.gif)
한창 대학은 시험기간중이시죠? 시험 화이팅이에요!! ^^ 그리고..황사 조심하세요.. 황사 심한 날 잠깐 밖에 있었다고 눈병 직격탄 맞았어요 ㅜ 간지러워서 집중이 잘 안 되요 ㅜㅜ 시험 끝나시면, 유포니엄 재미있게 재시작 해주세요! ^^ ┏ ┓ euphonium_03.zip euphonium_03.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 3화 자막 (1192nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)
Fate / Stay night UBW 3화 자막 (1116th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 10월 26일 |
![Fate / Stay night UBW 3화 자막 (1116th.)](https://img.zoomtrend.com/2014/10/26/c0014355_544bf295e2864.gif)
가장 최근에 본 이리야가 '프리즈마 이리야'여서 그랬던 것이었지 역시 이리야는 이쪽이 훨씬 분위기가 사는 것 같아요 (그리고 섬뜩하게 연기하는 카도와키 마이 씨가 굉장하고...) ufotable의 강점은 작화도 훌륭하지만 역시 3D의 활용이 어마어마하다는 부분이겠죠, 무척 잘 녹아들게 연출도 잘 하고요 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ fate_UBW_03.zip fate_UBW_03.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate / Stay night UBW 3화
경계의 저편 6화 자막 (912nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 11월 9일 |
┏ ┓ kyoukai_K_06.zip kyoukai_K_06.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 6화 자막 (912nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
타마코 마켓은 무엇을 말하고 있는가? (2)
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2013년 3월 21일 |
![타마코 마켓은 무엇을 말하고 있는가? (2)](https://img.zoomtrend.com/2013/03/21/e0064461_514a4bb00db8a.png)
그간 몇 번 쓸데없이 진지한 척 하며(웃음) 이 작품에 대한 감상을 말씀드린 적이 있어 아마 식상하신 분들도 계시리라 생각합니다. 아니 이미 제목부터 아무런 상상력이 없습니다. 예전하고 똑같은 제목(링크)에 덜렁 (2)가 뭡니까 (2)가. 하지만 이런 사소한 데에 신경쓰지 않으신다면, 잠시 고즈넉히 이어지는 글을 보실 시간이 있으시다면, 이제 끝까지 딱 한 화 남은 이 작품에 대해 다시 한 번 제 개인적인 감상을 말씀드릴 기회를 가져볼까 합니다. 저는 이 작품에 대해, 나름대로 좋은 감상을 가지고 있습니다만 그것이 마치 가래떡과 같아서 쉽게 물린다고 말씀드린 적이 있습니다. 비상식적인 이야기(말하는 새, 남국의 왕자님과 그 배필 찾기)가 끼어들기는 했어도 그것이 고추장이나 조미김이 되어 물리는 걸 막는