[한글화] 베니스의 기둥 (Die Saulen von Venedig) 카드 한글화
Post
원문 보기 →![[한글화] 베니스의 기둥 (Die Saulen von Venedig) 카드 한글화](https://img.zoomtrend.com/2017/03/19/c0027467_58cf11d567859.jpg)
[한글화] 베니스의 기둥 (Die Saulen von Venedig) 카드 한글화
이 게임을 가지고 계신 분이 있으실랑가 모르겠습니다.오래 전 게임(2006년)이고, 규칙서도 없이 독어판으로만 풀린 게임입니다.원어를 영문으로 번역하면 'Pillars of Venice' - '베니스의 기둥' 정도 됩니다.그 옛날에 규칙서 만들다가 약간 미완성으로 중단했는데 데이터는 없고 출력본만 있더군요.;;(사실 이 규칙서를 제가 만들었는지 다른 분께서 만들었는지에 대한 기억도 없습니다)플레이를 3번 정도 한 것으로 보드게임긱에 기록을 해 놓았는데 전혀 기억이 없습니다. ㅎㅎ;; 가족과 돌리기 좋은 게임이라서 일단 규칙서는 제쳐두고 카드만 한글화 했습니다. 조만간 규칙서도 새로 작업해 마무리되면 올려놓겠습니다. Die_Saulen_von_Venedig_Card_ko.pdf 한글화 샘플.
Related Posts
3 posts
보드게임 '발레리아의 마을' 카드 한글화 데이터 공유
보드게임 '발레리아의 마을'의 카드들 중 선택 카드와 참조카드 양면을 한글화 했습니다. 아이들과 플레이 하기 좋게 만들었다고 생각하는데 아직 같이 해 보지 못했습니다. ㅎㅎ;;선택 카드는 원래 1장입니다. 플레이를 해 보니 카드는 모두 가지고 있고 올리는 목재마커만 이동하면 좋을 듯 해서 5장을 넣어놓았습니다. 귀찮아서리 거칠게 만들었습니다.;; 출력 시 크기조절하지 마시고 100%로 출력하시기 바랍니다.상업적 이용 및 다른 곳으로의 무단 업로드를 금합니다. 다운로드(구글 드라이브)https://drive.google.com/open?id=1eqxFvkQl9hlmURBFKDYDHfgZcbAeUhev
보드게임 '발레리아의 임무' 카드 한글화 데이터 공유
보드게임 '발레리아의 임무(발레리아의 퀘스트)'의 카드들 중 길드마스터 카드와 참조카드 양면을 한글화 했습니다. 가족과 플레이 하려니 이정도는 해 줘야겠더군요. 쩝;;;길드 마스터 카드의 원 배경을 살릴 정도의 실력은 없기 때문에 적당히 보기 좋게(?) 만들어 봤습니다. 참조카드 배경색은 원본보다 어둡습니다.길드 마스터 들의 이름은 일부러 한글화 하지 않았습니다. 실력이 안 됩니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ;;; 출력 시 크기조절하지 마시고 100%로 출력하시기 바랍니다.상업적 이용 및 다른 곳으로의 무단 업로드를 금합니다. 다운로드(구글 드라이브)https://drive.google.com/open?id=1W3yX1lfkT3E54dv9SqrYhmqJSP_mgLHe
뢰벤헤르츠 (Lowenherz, 1997) 카드 한글화 공유
(클릭 or 터치하면 크고 선명하게 보실 수 있습니다) 고전 게임이라 필요하신 분이 계실지 모르겠으나 작업한 김에 공유합니다.이 게임도 마스터만 있으면 한글화가 필요없는 게임이지만 가족과 플레이 하려니 이 짓을 해야 플레이가 편하더군요.;;A4 용지 한 장에 안 들어가 부득이하게 두 장으로 배포합니다. 크기 조절하지 마시고 100%로 출력하시기 바랍니다. Lowenherz_card_kor.pdf 설마 자료 받아가시면서 댓글 한 줄 안 남기시는 건 아니시겠죠? :)
