닛타 미나미와 아나스타샤의 일본상공회의소 부기검정시험 응원 메시지
By 아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그 | 2017년 2월 28일 |
일본상공회의소와 아이돌마스터 신데렐라걸즈의 리얼346프로 콜라보 프로젝트 일환으로 닛타 미나미가 일본상공회의소 부기검정시험 개정 내비게이터를 하고 있는 것은 다들 잘 아실 것 같습니다. 그런데, 2017년 2월 26일부터 아나스타샤가 추가되어 그룹유닛 LOVE LAIKA가 일본상공회의소 부기검정시험을 홍보하게 되었습니다. 이 일환으로 2월 26일부터 일본상공회의소 부기검정시험 공식 홈페이지에 러브라이카가 전하는 수험생 응원메시지 (텍스트)가 새로 공개되어서 빠르게 번역했습니다. 저도 대학에서 회계 이론정도은 배워서 용어가 낯설지는 않는데, 아무튼 초벌 번역 후 수정하지 않고 그대로 올리다 보니 오역이 있어도 감안 부탁드립니다. 아나스타샤 : 미나미, 최근 일본상공회의소 부기검정의 일을 하고 있
간만에 돌린 가챠 한방
By Timebox added G! | 2022년 3월 21일 |
폭력 교도관(...) 릿쨩 겟또다제~ 그동안의 새우, 파인애플, 땋은 머리를 지나서 매우 평범한(....) 포니테일로 등장. 일러스트만 봤을 때는 변동이 거의 없나 싶었는데 이건 또 새롭습니다. 미라이도 뽑아볼까 했지만 여기서 욕심을 부리면 바로 천장행....참아야 하느니라......
크리스마스와 아이돌마스터
By 매일이 그로기 | 2012년 12월 25일 |
아이돌 마스터 「메리 -765Comm@nd Mode-」 크리스마스라 갑자기 생각나서 끄적끄적 우연히 크리스마스를 주제로 한 영상을 보고 아이돌마스터란 게임을 처음으로 알게 되었습니다. 정작 본 건 크리스마스가 아니고 2008년의 한여름이였지만 -_-; 지금 보니 그저 그런데, 당시 봤을때는 그야말로 컬쳐쇼크(...) 이런 덕심을 자극하는 그래픽이 이렇게 부드럽게 움직이다니! 같은 생각을 했었네요. 그래서 하려고 보니 XBOX360 전용 게임... 그렇게 포기하려는 순간에 우연히 Xbox360카페에서 에이스컴뱃 6 영상을 보게 되고 또 거기에 반했습니다. 그런 그래픽의 비행 슈팅은 또 처음 보는 거라서... 한동안 아이돌마스터와 에이스컴뱃 6 영상에 푹 빠져 있었네요. 결국 2009년 1월 1일
데레스테]아냐쟝 쓰알 달란 말이다!!!
By The realm of the king of fantasy... | 2017년 9월 2일 |
쓰알이 나와도 원하는게 나오지 않으면 희망고문인가...아니면 기만인가...lllOTL