[마이클 콕스] 2013, 우리는 무엇을 배웠나? + 잡설
By 마오리의 축덕쑥덕 | 2014년 9월 6일 |
마이클 콕스의 아스날 칼럼입니다. 이 양반은 espn에서 글 쓰는 것으로 알고 있네요.글이 상당히 예전거지만 재미있을 것 같아서 번역해봅니당.아시다시피 이런건 엄청난 의역과 오역 생략 다수. 1. 코시엘니와 멀대의 파트너십 아스날은 지난 시즌을 멋지게 시작했지만, 마무리는 그닥 좋지 않았다. 3월에 뮌헨에 2:0으로 패한 경기로 인해 챔피언스 리그에서 탈락했지만, 나머지 2013 시즌의 잔여 경기를 잘 소화했다. 코시와 멀대의 파트너십의 매우 중요한 요소였다, 뮌헨전 패배에도 불구하고 그들의 파트너십은 성립된 이래로 늘 견고했다. 아스날은 게임 당 단 0.63골만 먹혔을뿐이었다, 포제션에는 큰 도움이 되지 않았지만 말이다. - 아스날의 전체적인 수비형태는 훌륭했다. 센터백과의 호흡은 매