챠이카(白)와 챠이카(紅)는 왜 서로 라케어로 대화하지 않을까?

챠이카(白)와 챠이카(紅)는 왜 서로 라케어로 대화하지 않을까?

관희 챠이카를 대표하는 요소는 뭐니뭐니 해도 히로인 챠이카의 단답형 화법이다. 대륙 북방에 위치한 가즈 제국 출신 챠이카가 자신의 비원 달성을 위해 고국과는 다른 언어권의 나라를 돌아다니게 되면서 생겨난 문제인데, 챠이카는 모국어 라케어는 유창해도 대륙 공용어는 어설프다는 설정이다. 그래서 챠이카의 말은 하나의 정갈한 문장이 아니라 단어의 나열로 구성되어 있다. "관, 소중한 것, 찾는다, 반드시" 이런 식이다. 그런데 사실 작품의 주인공 토오루 아큐라와 챠이카는 굳이 이심전심 퀴즈하면서 고생할 이유가 없다. 난파사 시절에 익혀둔 것인지 토오루는 라케어도 무리없이 알아듣기 때문이다. 실제로 원작 1권을 보면 챠이카가 생각의 누락 없이 정확히 전할 목적에서 라케어로 말하는 대목이 왕왕 있다. 챠이