Charlotte 3화 자막 (1232nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 7월 19일 |
날씨가 정말 오락가락해요... 이런 때야말로 감기를 더 조심해야 하는데..ㅠㅠ 여러분도 감기 조심하세요!! 움짤과 내용은 차후에.. 이번주도 재밌게 봐주세요~ ┏ ┓ Charlotte_03.zip Charlotte_03.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Charlotte 3화 자막 (1232nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀
그린엘리펀트 자막 리마스터링중..
By 우랄잉여공장 | 2015년 12월 17일 |
절대로 여러분 께 욕하는거 아닙니다. 하지만, 보면서 천천히 음미하며 해석하려니... 저게 제 기분이라고 보시면 됩니다(...) 푸후..흐하하하하핳
하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 07화 자막
By dlftkd | 2014년 11월 23일 |
HorriBle-Subs 기준입니다. 메가 드라이브 대사 2개가 안들리네요. ㅠㅠ 지적 감사히 받겠습니다 발번역이니 양해부탁드립니다 -..-
Free! 10화 자막 (881nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 12일 |
┏ ┓ Free_10.zip Free_10.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 10화 자막 (881nd.) 번역&싱크 : 여니☆ & 졸린이 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 =====================================================