이야기 시리즈 세컨드 시즌 12화 자막 (미끼모노가타리 1) (모노가타리 12화) (886th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 22일 |
살려주세요.. ㅜㅜ 이번화는 오프닝이 최강... 본편 안 보셔도 오프닝은 꼭 보세요!!! 기타 코멘트는 차후에... ┏ ┓ monogatari_2nd_12.zip monogatari_2nd_12.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 이야기 시리즈 세컨드 시즌 12화 자막 (미끼모노가타리 1) (모노가타리 12화) (886th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타
Dog Days' (2기) 09화 자막 (620th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 9월 2일 |
![Dog Days' (2기) 09화 자막 (620th.)](https://img.zoomtrend.com/2012/09/02/c0014355_504249c90f454.jpg)
Dog Days' 09화 자막 어라? 이번주, 작붕이 좀 많은데? 2기 들어서 오늘 작붕..최강이에요 ㅜㅜ 누...눈이 얼굴에서 이리저리 움직여다니고 ㅜㅜ 그 와중에서도, 예쁜 장면은 또 예쁜데 말이죠;;; 그런데, 언제부터 신쿠가 공주님께 말을 놓은거죠?? 레베카는 공주님이랑 쿠-한테 은근슬쩍 말을 놓기 시작한 건 같은데 신쿠가 언제부터 말을 놓기 시작했는지 모르겠어요;; 우선, 저번주는 존댓말을 썼는데, 이번주부터 반말로 번역을 했어요 ^^ 대체 언제부터 말을 놓기 시작한건지, 찾아봐도 어딘지도 모르겠고;;; 무례한 신쿠 녀석... (레베카는 여자 사이니깐, 그렇다 쳐도...) 그리고 오늘의 한마디 아스나....너무 귀엽다!!! 오늘의 필살
오토리모노가타리 1화 감상평
By 세멘시나의 동결~~~ 땡!!!! | 2013년 9월 22일 |
![오토리모노가타리 1화 감상평](https://img.zoomtrend.com/2013/09/22/c0098102_523e66796cd4d.jpg)
오프닝이 나오기 전의 임팩트는 원작을 뛰어 넘은 거 같은 오토리모노가타리입니다. 무시무시하군요. 원작도 후덜덜 했지만 애니도 후덜덜 할 것 같습니다. 그래서 이번 화의 내용은 나데코가 뱀의 괴이에게 홀리는 내용이었습니다. 물론 원작을 접하신 분들은 이 것에도 반전이 있다는 것을 알고 있지만 말이지요. 결국 기억에 남는 것은 오프닝 전의 영상입니다. 오프닝 전이 너무 임팩트가 컸습니다. 그 뒤의 이야기가 묻힐 정도로 말이지요. 하지만 앞으로 일어나는 이야기는 더욱 임팩트가 크니 상관은 없을 듯 합니다. 그래서 감상평은 "이 것은 버틸 수 없습니다. 충격과 공포입니다!!!!!" 입니다.