윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 2화
By 게임이나 하자. | 2015년 9월 19일 |
![윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 2화](https://img.zoomtrend.com/2015/09/19/b0127767_55fd398cc4b4f.jpg)
번역일은 일본어 공부를 하기 위함이라 그런지, 틀린부분이 많을테니 문제있으면 태클좀...그리고 의역이 제법 많음. 이번편에서는 니나퍼플톤이라는 건담3대악녀가 나오고 나름재밌음처음 번역할때 6시간걸렸던게 지금은 2시간 40분으로 줄은걸보니 기분이 좋음.
건담 EXTREME VS. 이것이... 건담 마이스터다...? Part.163
By Restart | 2012년 5월 17일 |
![건담 EXTREME VS. 이것이... 건담 마이스터다...? Part.163](https://img.zoomtrend.com/2012/05/17/e0072401_4fb3e28ac968c.jpg)
건담 엑시아&아르케 건담 VS 건담 바사고 체스트 브레이크&프리덤 건담 건담 엑시아&아스트레이 레드 프레임 VS 더블오 퀀터&구프 커스텀 아르케의 특격에 대해서 잘못 알고 있었던걸 이제야 알아버려서 다시 아르케를 써보고 있습니다. 'ㅡ' 전에 하던 방식은 너무 쓸데없이 부스트를 소모하고 있었으니 잘 안된거였... orz 1시합 : 초반에 너무 아슈타론하고 도킹을... ^^;; 쓸데없이 데미지를 입는게 많아서 파트너보다 먼저 격추되었네요. orz 그래도 파트너가 그동안 데미지를 별로 입지 않아서 살았습니다. 2시합 : 퀀터의 버스터 소드 리치를 잊어버리고 뒤로 스텝하다가 잡히고... ㅠㅠ 그 뒤에 파트너가 퀀터를 각성 격추로 보낸게 컸습니다. 후반에 파트너가 잘 버텨
기동전사 건담 철혈의 오펀스 - 제1화 철과 피와
By 디제의 애니와 영화 이야기 | 2015년 10월 7일 |
‘철혈의 오펀스’의 의미 ‘기동전사 건담 철혈의 오펀스’는 제목부터 작품의 방향성을 뚜렷하게 부각시킵니다. ‘철혈’은 밀리터리 색채의 강화를 암시합니다. ‘기동전사 건담 제08MS소대’ 등 우주세기 건담 시리즈에서 강조했던 군대를 전면에 부각시킬 것을 암시합니다. 제1화 ‘철과 피와’에서 주인공 미카즈키를 비롯한 소년들은 모두 카키색 군복을 착용하며 조악한 막사에 거처하고 질 낮은 식사를 배급받으며 단체 생활을 합니다. 구타가 횡행하고 소년들의 머리에 저격병의 총탄이 박히는 장면도 제시됩니다. 일본 현지에서 일요일 저녁 황금 시간대에 TV 방영되는 애니메이션임을 감안하는 수위가 높은 연출입니다. ‘오펀스(Orphans)’는 미카즈키를 소년소녀가 고아임을 의미합니다. ‘기동전사 건담’에서 화이트베이