[번역]카네다 토모코 출산 후 인터뷰(nina’s 2018년 1월호)
Post
원문 보기 →[번역]카네다 토모코 출산 후 인터뷰(nina’s 2018년 1월호)
일본 주부 잡지 ‘니나즈’ 2018년 1월호에 성우 카네다 토모코의 인터뷰가 실려서 번역해봤다.(아기가 표지에 낙서를;;) ※오역이 있을 수 있습니다. 노래하며 육아하며. 스트레스 없는 44세, 신참 엄마입니다! 특유의 높은 목소리, 강렬한 캐릭터로 예능에서도 인기있는, ‘엉덩이 깨무는 벌레’의 목소리로도 유명한 성우 카네다 토모코 씨가 44세에 엄마가 되었다. 이 전례없는 엄마의 모습이, nina’s에 첫등장! 카네다 토모코 : 성우, 탤런트. 1973년 5월 29일생. 카나가와현 출신. ‘엉덩이 깨무는 벌레’의 성우. 유례없는 발랄한 캐릭터로 예능에서도 인기. 2013년 10세 연하의 배우 모리 와타루와 결혼. 2017년 6월 첫 아이(장녀)를 출산. “찌찌별에서 온 사람, 찌찌별 사
Related Posts
3 posts
일본 오사카 이심 유심 무제한 도쿄 이심까지 말톡 esim 추천
보슐랭가이드, 세상을 가이드하다. 민나상~ 오하이요 고자이마쓰 여행인플루언서 보슐랭가이드, 보시리짱입니다. 이번주 제헌절 때 다들 여행갈 계획 세우셨나요?! 저는 이번에는 시간이 없어 어딜 가지는 못하고, 회사 패밀리데이 때 일본 여행을 가려고 하거든요. 오늘은 제가 직접 사용해봤던 말톡 데이터 무제한 오사카 이심, 도쿄 이심 후기로 찾아왔어요. 여행 갈 때마다 실시간 자랑하기 바쁜 저 올 초 오사카 여행에서도 말은 오사카라곤 했지만 사실 따져보면 근교 와카야마 일정이 많았거든요. 그래도 말톡은 전지역 일본 이심이라 걱정없었어요. 데이터 빵빵하게 잘 쓰고온건 물론이고, 그 이후 도쿄 여행 갈 때에도 굉장히 잘 썼.......
오사카 난카이 라피트 예약, 가격, 자리 간사이공항에서 난바역 가는 법
보슐랭가이드, 세상을 가이드하다. 민나상~ 오하이요 ;^) 여행인플루언서 보슐랭가이드 보시리짱입니다. 나름 이번주에 황금연휴가 있죠?! 다들 어디가실 지 결정들 하셨나요?! 아무래도 날씨는 좀 덥더라도 2박3일의 일정이면 오사카 여행이 무난하게 좋을 것 같은데요. 여행한정 P 이지만 나름 J력을 살려내는 보시리는 다른 것 보다 오사카 난카이 라피트 예약은 출국하기 전 미리 해두고 떠나는 편이에요. 오늘 간사이공항에서 난바역 가는 법 정리해드리며 라피트 에약, 가격, 자리 지정까지 다 알려드릴게요. 일본 오사카는 제가 부산살 때부터 쇼핑하러나 맛있는거 먹으러 종종 다녀왔었는데요. 아무래도 시간이 많지가 않아 주말을 활용.......
도쿄 스카이라이너 지하철패스 예약, 나리타공항에서 우에노역 가는 법
보슐랭가이드, 세상을 가이드하다. 민나상~ 오하이요 고자이마쓰 :^) 여행인플루언서 보슐랭가이드 보시리짱입니다. 요즘처럼 연휴가 없을 땐 일본 도쿄 여행만큼 만만한 여행지가 없더라구요. 저 같은 경우는 쇼핑도 좋아하고, 맛난거 먹으러 주말에 가볍게 다녀올 때가 종종 있어요. 아무래도 주말에 다녀오려면 시간이 부족하기에 나리타 공항에서 우에노역, 시내쪽로 갈 땐 도쿄 스카이라이너를 예약하고 가는 편이에요. 시간도 빠르고 배차간격이 짧은 편이라서 제가 제일 선호하는 이동 수단 중 하나! 오늘 도쿄 지하철패스 콤보로 예약하고 공항 오가는 방법 까지 함께 준비해봤어요. 도쿄 스카이라이너 스카이라이너는 나리타 공항에서 단.......
