슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 중문화 발표회 테라다 인터뷰
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2016년 1월 31일 |
2년 전에 업무 차 대만에 왔다가 중화권에 로컬라이징 출시해달라는 요청을 받았다. 그리고 반다이남코 대만 직원 중에 에 슈퍼로봇대전 팬인 분들이 많았는데 그분들이 도와주겠다고 해서 하게 되었다. 시나리오 현지화는 반다이남코 대만 여러분들이 담당. PV 영상은 준비를 못해서 일본어로 나왔지만 실제 게임에서는 중국어로 나올 것. 텍스트만 중문화이고 음성은 일본어 그대로다. 15화 맵은 타이페이에 의문의 적이 나타나 강룡전대가 출격하는 시나리오. 2년 전에 왔을 때 마침 이번 작품의 스토리를 작성 중이었기 때문에 이참에 대만을 넣어보자 싶어서 그때 조사해둔 자료로 맵을 만들었다. (화면에 라프트크란즈,볼랜트로 추정되는 기체가 비치자) 실수로 아직 공개 안한 로봇이 실수로 나
대만 누가크래커 “캐롤베이커리”
By 소인배(小人輩).com | 2019년 9월 29일 |
2019.10 대만12 / 춘수당, 딘타이펑
By 오늘의 인생 | 2021년 9월 21일 |
춘수당과 딘타이펑이 같은 건물에 있다.당신의 선택은? 둘다 먹어요. 춘수당 버블티가 유명하다니 먹어보자.타이거슈가가 맛있음. 우육면갠취로 두꺼운 면이 더 좋다. 공부면 한글로 된 순서지를 준다.딘타이펑쪽 대기가 엄청나서..춘수당에서 다먹고 가면 알맞다ㅋㅋ 샤오롱바오 먹는 법뭔가 만두국같다 저번에 맛있어서 시킨거 맛있는 거 옆에 맛있는 거.. 샤오롱바오는 먹어줘야함 입가심하러 옴 한국에 처음 들어왔을때 줄서서 먹었는디..매장 좀 정리되고 안가본듯?지점별 펄 관리가 안되는데는 너무 안되서 아쉬웠긴 했다. 조만간 한번 가야지. 지파이 사러갔는데 매장이 없어 호텔에서 주문한 써니힐 펑리수가 옴!수신방거는 산건지 주문한건지 기억이 안난다..누가크래커는 융캉제에서 직접 두종류 사왔다. 다음날인