키타에리 덕질 하다가 여친에게 차였습니다w
By 덕질의 의미 | 2013년 9월 10일 |
로얄라디오 중에서 당연히 제 이야긴 아니구요ㅋ 일단 간단 번역 키타에리 : 로얄 네임, 미소기쨩. 감사합니다. 메일 : "키타에리, 안녕하세요. 올 여름, 키타에리의 턴을 만끽 하고 있었더니, 이럴수가! 여친에게 차였습니다!! \(^o^)/ 이걸로 거리낌 없이 키타에리에게 열중 할 수 있겠네요!" 키타에리 : 그러네!...라고 말 할 수밖에 없잖아(소근) 암 말도 못 하지(...) 메일 : "그나저나, alive, 좋은 곡이네요! 저도 참 좋아합니다." 키타에리 : 저도 좋아해요.(땀) 메일 : "그럼 앞으로도 몸 조심 하시면서 힘내세요!" 키타에리 : 이야, alive가 그런 미소기쨩에게도 힘이 되는 곡이 되었으면 좋겠네요.(...) 그럼
키타무라 에리 BLOG 2013. 4. 8「로얄」
By 덕질의 의미 | 2013년 4월 9일 |
원본 출처 : 오늘은 게스트로 아야네쨩이 와준답니다─!! 메일 기다릴게요!! ------------------------------------------------------------------------------------- 짧아! 오늘은 길어도 오늘 끝내버릴 기세였는데! 그런고로, 로얄 라디오입니다. 좀 있다 22시에 여기서 들으실 수 있습니다. 개인적으로 게스트가 안 나오는 회를 더 좋아하는데.. 아니면 아예 잘 아는 게스트던가요(밍고스라던지 츠보유카라던지..) 아야네 양은 전에도 한 번 왔던 것 같기도 한데... 암튼 게스트가 온다고 하니 오히려 좀 짜식하는 나(...) 그래도 로얄라디오니까 기대 하고 있습니다. 게헤헤(...)
키타무라 에리 BLOG 2013. 3. 28「갱신」
By 덕질의 의미 | 2013년 3월 29일 |
원본 출처 : 로얄 라디오와도 콜라보(무력개입) 했던 고스체입니다만ㅋ 티저 사이트도 조금씩 갱신 되고 있어요(^-^) 조금씩 들여다봐주세요♪ 북마크 부탁☆ ------------------------------------------------------------------------------------------- 이걸로 오늘 것까지 종료. 날짜는 바뀌었지만 오늘은 오늘인 것이다!(...) 사실 번역은 밀렸어도 갱신 될 때마다 트위터에는 올라왔었기 때문에 슥슥 보긴 봤는데, 고스체 홈페이지..음... 아니, 뭐랄까 홈페이지라기보다는 그냥 페이지에 이미지 한 장만 떡 올라와있는 상태라 공식 홈페이지라던가 그런 거라고 생각하긴 어렵군요. 예산이 얼마 없는
키타무라 에리 BLOG 2012.12. 16「로얄라디오」
By 덕질의 의미 | 2012년 12월 26일 |
원본 출처 : 자 그럼, 내일 연내 마지막 로얄 라디오가 방송됩니다! 내일은 신곡 미라그라의 PV도 쇼트버전으로 공개할거예요! 미라그라 콜 레슨도 해버릴까나…♪ CM도 나가기 시작했다는 듯하니, 의상이나 곡의 감상 등 기다리고 있습니다.*\(^o^)/- 편지들도 기다릴게욧(・ω・)