푸치마스 02화 자막 (677th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 1월 2일 |
푸치마스 02화 자막 나노-!! 아후- 완전 귀엽네요!!!! 그나저나, 다른 아이들은 별명이 본명과 비슷한데 미키만 유독 전혀 닮지가 않은...ㄱ- 나노- 의 경우에는 워낙 유명하기도 하고, 따로 말을 안할 듯 싶어서 그대로 번역중이에요 ^^ 나중에 원활한 진행을 위해서, 조금 다른 형태로 번역하게 될 지도 모르겠어요 ^^;; 제가 시간을 잘못 알고 있었는데요 매일 00시에 업로드가 되고 있네요 ^^;; 1시 전후로 자막이 언제나 올라올 듯 싶어요 ^^ 내일 00시 영상도 기대해주세요!! ^^ 니코동 5.19mb에서 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_02.zip puchimasu_02.7z
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 13화
By Hongdang's Workstation | 2015년 4월 11일 |
------------------------------------------------------------------------It's about time to become Cinderella girls!------------------------------------------------------------------------ 소녀들은 드디어 유리구두를 찾아 신데렐라가 되었습니다 극의 긴장감을 살리기 위해 미나미가 약간 희생했습니다만 크게 무리가 가는 수준은 아니었고 전반적으로 무난하고 깔끔한 엔딩과 함께 2쿨 복선의 확보까지 충분히 해내었습니다 다만 약간 아쉬웠던 것은 최후반부의 '그것도 나다' 드립 작렬인데 굳이 그걸 뉴제네 입으로 직접 설명하면서까지 회수할 필요가 있는
아이돌마스터 신데렐라 걸즈 2기 2&3화 종합 리뷰
By 퍼클린의 보금자리 | 2015년 8월 3일 |
안녕하세요 퍼클린이라고 합니다^^지난 1기때 10화 까지 리뷰를 하고 나머지 3화는 리뷰거리가 없었거나, 귀찮아서;; 쓰지않고,이번 2화 와 3화를 종합 리뷰함으로써 또다시 리뷰를 써볼까 합니다.그리고 이제 슬슬 유튜브 저작권도 풀리고 말이죠.. 으으... 길었어... 15일까지 13일정도 남았군요. 1화땐 "사쿠마 마유" 와 프로젝트 멤버들의 짤막한 근황이 나와서 "음 리뷰할 필요는 없겠네?"라고 넘어갔죠.하지만 마지막 장면에서 지난 1기 13화 부터 등장한 "미시로 상무"가 폭탄을 터트리기 시작했죠?그 부분부터, 2화 3화를 리뷰해 볼까 합니다. 상당히 긴글이니 편안한 음악 들으시면서 가벼운 마음으로 봐주세요. BGM정보 : 브금저장소 - 신데렐라 걸즈 제 2화 " Whe
히비키「어째서 본인은 그루비가 아니고 펑키인 거야?」
By 아이돌 마스터 SS 번역창고 | 2012년 10월 29일 |
원본 : 1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/22(月) 15:19:59.31 ID:mwsv03Ev0 타카네「호오, 갑자기 왜 그러시는 건가요? 히비키」 히비키「아니 그게, 25일에 발매되는『샤이니 페스타』말인데, 어째서 본인은 타카네나 미키와 함께 그루비 튠이 아니라 펑키 노트인걸까 해서 말야」 미키「확실히 그 안에 있으면 히비키는 조금 어울리지 않네」 히비키「윽… 알고 있어도 다른 사람에게 들으니 버겁다구」 타카네「그런데… 어울리지 않는다는 건 무슨 의미인 건가요」 미키「자, 펑키 노트의 다른 멤버는 아미, 마미, 야요이, 이오리잖아? 로리만 잔뜩이야」 타카네「로리라는 건?」 미키「으~음, 요약하자면 어리다고 해야 하나」