[LOTR] 중간계의 공용어, “서부어”

[LOTR] 중간계의 공용어, “서부어”

톨킨에 의하면, 그가 쓴 소설과신화들은 모두 우리 인류가 잊어버린고대의 기록들이 전승되어 내려온것들입니다. 아득한 시간의 심연을 지나우연한 기회나 발견을 통해이런 내용들은 (영문은 모르겠으나)톨킨에 의해 영어로 번역이 되어현대의 우리들이 읽을 수 있게 된셈이지요. 제3시대 말, 반지전쟁이 벌어지던시절, 중간대륙 서반부에서 오늘날의영어처럼 통용되던 언어가 있었으니,바로 ‘서부어’라 불리는 공용어였습니다. 이 공용어는 아르노르와 곤도르왕국이 생겨나면서 그들의 통치와영향 아래 있던 종족들이 광범위하게사용했고, 그들의 적들도 이 공용어의편리함 때문에 (즐겼거나 꺼려했거나)차츰 제2외국어 정도로 사용하게 되어그 영향력이 확장되었습니다.